Count Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Yap ve Onar - Say

by Make Do and Mend

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Make Do and Mend Count

Everything You Ever Loved
Sevdiğiniz Herşey
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F
Anahtar: F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Dm-- x2
Giriş: Dm-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Scratch your days in the wall
Günlerinizi duvara kazıyın
Count your nights like the
Gecelerinizi böyle sayın
friends that never call
hiç aramayan arkadaşlar
Peel the skin from your
Cildinizi soyun
fingers until there's
olana kadar parmaklar
nothing at all You can
hiçbir şey Yapabilirsin
tell by this mess that
bu karmaşaya şunu söyle
this is something you
bu senin için bir şey
never through you'd miss
asla geçmezsin
Is it breaking you down
Seni kırıyor mu
or just breaking your fall?
yoksa sadece düşüşünü kırmak mı?
oh It's too early to call
Ah aramak için henüz çok erken
oh It's too early to call
Ah aramak için henüz çok erken
Chorus 1:
Koro 1:
Coz I'm going blind from
Çünkü kör olacağım
staring at my feet
ayaklarıma bakıyorum
Don't be alarmed when
Ne zaman paniğe kapılmayın
you can't find the
bulamıyorsun
C Dm(hold) x2
C Dm(basılı tut) x2
company I keep
tuttuğum şirket
Verse 2:
Ayet 2:
Keep you ear to ground
Kulaklarını yere sağlam bas
Ignore the sound of it
Sesini görmezden gel
only getting worse
daha da kötüye gidiyor
And crack a smile if
Ve eğer bir gülümseme kırarsan
it won't crack you first
ilk önce seni kırmaz
Dead-end year spent waiting
Bekleyerek geçirilen çıkmaz yıl
for a break you don't deserve
hak etmediğin bir mola için
Chorus 2:
Koro 2:
Coz I'm going blind from
Çünkü kör olacağım
staring at my feet
ayaklarıma bakıyorum
Don't be alarmed when
Ne zaman paniğe kapılmayın
you can't find the
bulamıyorsun
company I keep
tuttuğum şirket
Because I don't mind
Çünkü umrumda değil
these fingernails stuck
bu tırnaklar yapıştı
between my teeth
dişlerimin arasında
I'll cross my fingers and
Parmaklarımı çaprazlayacağım ve
pray that they don't break
kırılmamaları için dua edin
I'll pray that I don't-
Yapmamam için dua edeceğim...
Bridge:
Köprü:
-one day point them towards
-bir gün onları doğrultun
the mirror glass
ayna camı
And wonder who I see
Ve kimi gördüğümü merak ediyorum
staring back at me
bana bakıyor
One day who I am and what
Bir gün kimim ve neyim
I lack won't be the same thing
Eksikliğim aynı şey olmayacak
won't be the same thing
aynı şey olmayacak
won't be the same
aynı olmayacak
Interlude: Dm-F-Gm-- x2, Dm--Dm--
Ara bölüm: Dm-F-Gm-- x2, Dm--Dm--
Chorus 3:
Koro 3:
Coz I'm going blind from
Çünkü kör olacağım
staring at my feet
ayaklarıma bakıyorum
Don't be alarmed when
Ne zaman paniğe kapılmayın
you can't find the
bulamıyorsun
company I keep
tuttuğum şirket
Because I don't mind
Çünkü umrumda değil
these fingernails stuck
bu tırnaklar yapıştı
between my teeth
dişlerimin arasında
I'll cross my fingers and
Parmaklarımı çaprazlayacağım ve
pray that they don't break
kırılmamaları için dua edin
Dm(hold)
Dm(basılı tutun)
I'll pray that I don't
Yapmamam için dua edeceğim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.