Hide Away Testo Traduzione Italiana
Fare e riparare - Nascondersi
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Make do And Mend
Arrangiarsi e riparare
Everything You Ever Loved
Tutto ciò che hai sempre amato
2012 Rise Records
Record di aumento del 2012
Key: D
Chiave: D
Chords used:
Accordi utilizzati:
A/C# - x476xx
Aria condizionata# - x476xx
Verse 1:
Verso 1:
Is this a bad time?
È un brutto momento?
For a while there
Per un po' lì
you were fine
stavi bene
Turn out the lights
Spegni le luci
on a dark night of the
in una notte buia del
mind Are you afraid to be
mente Hai paura di esserlo
the weak link in the chain?
l'anello debole della catena?
Oh, it's so hard to gauge
Oh, è così difficile da valutare
Are you the savior or
Sei il salvatore o
the plague? Yeah!
la peste? Sì!
Verse 2:
Verso 2:
Comfort me you keep your distance
Confortami, mantieni le distanze
like a treasure from the sea
come un tesoro dal mare
Bury me and mark an 'X'
Seppelliscimi e segna una 'X'
so you can come back when you need
così potrai tornare quando ne avrai bisogno
It's the wrong time for a bad sign
È il momento sbagliato per un brutto segno
But the answers seem so far away
Ma le risposte sembrano così lontane
D A/C#(hold)
RE LA/DO# (mantieni)
I keep my arms pinned to my side
Tengo le braccia immobilizzate lungo i fianchi
Chorus 1:
Coro 1:
Hide away they don't
Nascondersi, non lo fanno
love you like they say
ti amo come dicono
There's no answers to
Non ci sono risposte a
the questions they don't
le domande no
care to ask you anyway
mi preoccupo di chiedertelo comunque
Hide away they don't
Nascondersi, non lo fanno
love you like they say
ti amo come dicono
There's no answers to
Non ci sono risposte a
the questions they don't care
le domande a loro non interessano
Verse 3:
Verso 3:
Is this how it goes when
È così che va quando
there's nothing left to show?
non c'è più niente da mostrare?
Any open doors are just
Qualsiasi porta aperta è giusta
back doors swinging close
le porte posteriori si chiudono
I've always known that
L'ho sempre saputo
I can't fit your perfect
Non posso adattarti perfettamente
bones But it's days like
ossa Ma sono giorni come
these that I feel so small
questi che mi sento così piccolo
A A(Hold)
A A (tieni premuto)
I can barely fit my own
Riesco a malapena a adattarmi al mio
Chorus 2:
Coro 2:
Hide away they don't
Nascondersi, non lo fanno
love you like they say
ti amo come dicono
There's no answers to
Non ci sono risposte a
the questions they don't
le domande no
care to ask you anyway
mi preoccupo di chiedertelo comunque
Hide away they don't
Nascondersi, non lo fanno
love you like they say
ti amo come dicono
There's no answers to
Non ci sono risposte a
the questions they don't care
le domande a loro non interessano
Interldue: G--D-Em--F#m-G--D-Em--Em(hold), G-- x4
Interldue: SOL--RE-m--FA#m-Sol--RE-mi--Mim(mantieni), SOL-- x4
Bridge:
Ponte:
If I can't drown
Se non posso annegare
these walls alone
solo queste mura
Will you be there
Ci sarai?
to fill my pockets
per riempirmi le tasche
up with stones?
con le pietre?
If your shores can't
Se le tue coste non possono
see to keep me close
vedi di tenermi vicino
Then let me go
Allora lasciami andare
A(hold)
A (tieni premuto)
Just let me go
Lasciami andare e basta
Chorus 3:
Coro 3:
Hide away they don't
Nascondersi, non lo fanno
love you like they say
ti amo come dicono
There's no answers to
Non ci sono risposte a
the questions they don't
le domande no
care to ask you anyway
mi preoccupo di chiedertelo comunque
Hide away they don't
Nascondersi, non lo fanno
love you like they say
ti amo come dicono
There's no answers to
Non ci sono risposte a
D A A(hold) Bm(hold)
D A A (tieni premuto) Bm (tieni premuto)
the questions they don't care
le domande a loro non interessano
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.