Hide Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Make do And Mend
Zrób to i napraw
Everything You Ever Loved
Wszystko, co kiedykolwiek kochałeś
2012 Rise Records
Rekordy wzrostu 2012
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
A/C# - x476xx
Numer klimatyzacji — x476xx
Verse 1:
Werset 1:
Is this a bad time?
Czy to zły moment?
For a while there
Przez jakiś czas tam
you were fine
było ci dobrze
Turn out the lights
Zgaś światła
on a dark night of the
w ciemną noc
mind Are you afraid to be
umysł Czy boisz się być
the weak link in the chain?
słabe ogniwo w łańcuchu?
Oh, it's so hard to gauge
Oj, ciężko to ocenić
Are you the savior or
Czy jesteś zbawicielem, czy
the plague? Yeah!
zaraza? Tak!
Verse 2:
Werset 2:
Comfort me you keep your distance
Pociesz mnie, że zachowujesz dystans
like a treasure from the sea
jak skarb z morza
Bury me and mark an 'X'
Pochowaj mnie i zaznacz „X”
so you can come back when you need
abyś mógł wrócić, kiedy zajdzie taka potrzeba
It's the wrong time for a bad sign
To zły moment na zły znak
But the answers seem so far away
Ale odpowiedzi wydają się tak odległe
D A/C#(hold)
D A/C#(przytrzymaj)
I keep my arms pinned to my side
Trzymam ręce przyciśnięte do boku
Chorus 1:
Refren 1:
Hide away they don't
Ukryj się, oni tego nie robią
love you like they say
kocham cię, jak mówią
There's no answers to
Nie ma odpowiedzi
the questions they don't
pytania, których nie mają
care to ask you anyway
w każdym razie chciałbym cię o to zapytać
Hide away they don't
Ukryj się, oni tego nie robią
love you like they say
kocham cię, jak mówią
There's no answers to
Nie ma odpowiedzi
the questions they don't care
pytania, które ich nie interesują
Verse 3:
Werset 3:
Is this how it goes when
Czy tak to właśnie wygląda, kiedy
there's nothing left to show?
nie ma już nic do pokazania?
Any open doors are just
Wszelkie otwarte drzwi są sprawiedliwe
back doors swinging close
tylne drzwi zamykają się
I've always known that
Zawsze to wiedziałem
I can't fit your perfect
Nie mogę dopasować się do Twojego ideału
bones But it's days like
kości Ale to takie dni
these that I feel so small
te, które sprawiają, że czuję się taki mały
A A(Hold)
A A (przytrzymaj)
I can barely fit my own
Ledwo zmieściłam się w swoim
Chorus 2:
Chór 2:
Hide away they don't
Ukryj się, oni tego nie robią
love you like they say
kocham cię, jak mówią
There's no answers to
Nie ma odpowiedzi
the questions they don't
pytania, których nie mają
care to ask you anyway
w każdym razie chciałbym cię o to zapytać
Hide away they don't
Ukryj się, oni tego nie robią
love you like they say
kocham cię, jak mówią
There's no answers to
Nie ma odpowiedzi
the questions they don't care
pytania, które ich nie interesują
Interldue: G--D-Em--F#m-G--D-Em--Em(hold), G-- x4
Przerwa: G--D-Em--F#m-G--D-Em--Em(przytrzymaj), G-- x4
Bridge:
Most:
If I can't drown
Jeśli nie mogę utonąć
these walls alone
same te ściany
Will you be there
Będziesz tam?
to fill my pockets
żeby napełnić moje kieszenie
up with stones?
z kamieniami?
If your shores can't
Jeśli twoje brzegi nie mogą
see to keep me close
uważaj, żeby trzymać mnie blisko
Then let me go
Więc pozwól mi odejść
A(hold)
A (przytrzymaj)
Just let me go
Po prostu pozwól mi odejść
Chorus 3:
Refren 3:
Hide away they don't
Ukryj się, oni tego nie robią
love you like they say
kocham cię, jak mówią
There's no answers to
Nie ma odpowiedzi
the questions they don't
pytania, których nie mają
care to ask you anyway
w każdym razie chciałbym cię o to zapytać
Hide away they don't
Ukryj się, oni tego nie robią
love you like they say
kocham cię, jak mówią
There's no answers to
Nie ma odpowiedzi
D A A(hold) Bm(hold)
D A A(przytrzymaj) Bm(przytrzymaj)
the questions they don't care
pytania, które ich nie interesują