Hide Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yap ve Onar - Saklan
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Make do And Mend
Yap ve Onar
Everything You Ever Loved
Sevdiğiniz Herşey
2012 Rise Records
2012 Yükseliş Kayıtları
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
A/C# - x476xx
Klima# - x476xx
Verse 1:
Ayet 1:
Is this a bad time?
Bu kötü bir zaman mı?
For a while there
Bir süreliğine orada
you were fine
iyiydin
Turn out the lights
Işıkları söndür
on a dark night of the
karanlık bir gecede
mind Are you afraid to be
zihin olmaktan korkuyor musun
the weak link in the chain?
zincirin zayıf halkası mı?
Oh, it's so hard to gauge
Oh, ölçmek çok zor
Are you the savior or
Kurtarıcı mısın yoksa
the plague? Yeah!
veba mı? Evet!
Verse 2:
Ayet 2:
Comfort me you keep your distance
Mesafeni koruduğun için beni rahatlat
like a treasure from the sea
denizden çıkan bir hazine gibi
Bury me and mark an 'X'
Beni gömün ve bir 'X' işaretleyin
so you can come back when you need
böylece ihtiyacın olduğunda geri gelebilirsin
It's the wrong time for a bad sign
Kötüye işaret için yanlış zaman
But the answers seem so far away
Ama cevaplar çok uzak görünüyor
D A/C#(hold)
D A/C#(basılı tutun)
I keep my arms pinned to my side
Kollarımı yanıma sabitledim
Chorus 1:
Koro 1:
Hide away they don't
Saklan, onlar yapmaz
love you like they say
seni dedikleri gibi seviyorum
There's no answers to
Hiçbir cevap yok
the questions they don't
yapmadıkları sorular
care to ask you anyway
yine de sana sormak isterim
Hide away they don't
Saklan, onlar yapmaz
love you like they say
seni dedikleri gibi seviyorum
There's no answers to
Hiçbir cevap yok
the questions they don't care
umursamadıkları sorular
Verse 3:
Ayet 3:
Is this how it goes when
Bu işler böyle mi oluyor
there's nothing left to show?
gösterecek bir şey kalmadı mı?
Any open doors are just
Herhangi bir açık kapı sadece
back doors swinging close
arka kapılar kapanıyor
I've always known that
bunu her zaman biliyordum
I can't fit your perfect
Senin mükemmelliğine uyamıyorum
bones But it's days like
kemikler Ama öyle günler
these that I feel so small
bunlar kendimi çok küçük hissediyorum
A A(Hold)
A A(Basılı tutun)
I can barely fit my own
Kendime zar zor sığabiliyorum
Chorus 2:
Koro 2:
Hide away they don't
Saklan, onlar yapmaz
love you like they say
seni dedikleri gibi seviyorum
There's no answers to
Hiçbir cevap yok
the questions they don't
yapmadıkları sorular
care to ask you anyway
yine de sana sormak isterim
Hide away they don't
Saklan, onlar yapmaz
love you like they say
seni dedikleri gibi seviyorum
There's no answers to
Hiçbir cevap yok
the questions they don't care
umursamadıkları sorular
Interldue: G--D-Em--F#m-G--D-Em--Em(hold), G-- x4
Ara: G--D-Em--F#m-G--D-Em--Em(basılı tutun), G-- x4
Bridge:
Köprü:
If I can't drown
Eğer boğulamazsam
these walls alone
yalnız bu duvarlar
Will you be there
Orada olacak mısın?
to fill my pockets
ceplerimi doldurmak için
up with stones?
taşlarla mı dolu?
If your shores can't
Eğer kıyılarınız yapamıyorsa
see to keep me close
beni yakın tutmaya bak
Then let me go
O zaman bırak gideyim
A(hold)
A(basılı tutun)
Just let me go
Bırak beni
Chorus 3:
Koro 3:
Hide away they don't
Saklan, onlar yapmaz
love you like they say
seni dedikleri gibi seviyorum
There's no answers to
Hiçbir cevap yok
the questions they don't
yapmadıkları sorular
care to ask you anyway
yine de sana sormak isterim
Hide away they don't
Saklan, onlar yapmaz
love you like they say
seni dedikleri gibi seviyorum
There's no answers to
Hiçbir cevap yok
D A A(hold) Bm(hold)
D A A(basılı tutun) Bm(basılı tutun)
the questions they don't care
umursamadıkları sorular
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.