St. Anne 歌詞 日本語訳

メイク・ドゥ・アンド・メンド - セント・アン

by Make Do and Mend

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Make Do and Mend St. Anne

St. Anne
セントアン
Everything You Ever Loved
あなたが今まで愛したものすべて
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C#
キー: C#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#-- x4
イントロ: C#--x4
Chorus 1:
コーラス1:
We're all living just
私たちは皆、ただ生きている
to find our latest loss
最近の損失を見つけるために
So cut your anchor loose
だからアンカーを緩めてください
and swim your way across
そして泳いで渡ってください
And when the day gives way
そして日が暮れると
to dusk and the circle
夕暮れとサークルへ
closes around
周りを閉じる
Fold your hands across
両手を交差させて組む
G# F#-- x4
G#F#--x4
my heart and hold me down
私の心、そして私を押さえつけて
Verse 1:
1節:
It was around this time
この頃でした
of year when we first met
私たちが初めて会った年の
You were my age and
あなたは私と同い年でしたし、
I didn't know it yet
まだ知りませんでした
but you'd be there for
でもあなたはそこにいるでしょう
every time I lost my step
足を踏み外すたびに
In a world that spun
紡がれた世界で
too fast under my legs
私の足元では速すぎる
Verse 2:
2節:
I've seen pictures of you
あなたの写真を見たことがある
then Like the patron
それからパトロンのように
saint of everything I lack
私に欠けているものすべての聖人
And I know I've kept you
そして私はあなたを守ってきたことを知っています
up more nights than I
私よりも夜更かしが多い
could care to guess
推測しても構いません
But somehow you never
でもどういうわけかあなたは決して
thought to love me less
私をあまり愛していないのではないかと思った
Chorus 2:
コーラス2:
We're all living just
私たちは皆、ただ生きている
to find our latest loss
最近の損失を見つけるために
So cut your anchor loose
だからアンカーを緩めてください
and swim your way across
そして泳いで渡ってください
And when the day gives way
そして日が暮れると
to dusk and the circle
夕暮れとサークルへ
closes around
周りを閉じる
Fold your hands across
両手を交差させて組む
G# F# F#(Hold)
G# F# F#(長押し)
my heart and hold me down
私の心、そして私を押さえつけて
Verse 3:
3節:
I think this year I've
今年はそうだったと思います
lost more than I've found
見つけた以上のものを失った
It spun me around and knocked
それは私を回転させてノックした
me down and dragged me out
私を引きずり下ろした
But no matter how I find
でもどうやって見つけても
myself falling in around
周りに落ち込んでいる自分
You've been my sore eyes
あなたは私の痛い目でした
and solid ground
そしてしっかりした地面
Chorus 3:
コーラス3:
We're all living just
私たちは皆、ただ生きている
to find our latest loss
最近の損失を見つけるために
So cut your anchor loose
だからアンカーを緩めてください
and swim your way across
そして泳いで渡ってください
And when the day gives way
そして日が暮れると
to dusk and the circle
夕暮れとサークルへ
closes around
周りを閉じる
Fold your hands across
両手を交差させて組む
my heart and hold me down
私の心、そして私を押さえつけて
Fold your hands across
両手を交差させて組む
my heart and hold me down
私の心、そして私を押さえつけて
Guitar Solo:
ギターソロ:
Bbm-C#-F#--Bbm-C#-G#--
Bbm-C#-F#--Bbm-C#-G#--
Bbm-C#-Ebm--F#-Fm-Ebm(hold)
Bbm-C#-Ebm--F#-Fm-Ebm(ホールド)
Interlude: C#-- x2
間奏: C#-- x2
Chorus 4:
コーラス4:
We're all living just
私たちは皆、ただ生きている
to find our latest loss
最近の損失を見つけるために
So cut your anchor loose
だからアンカーを緩めてください
and swim your way across
そして泳いで渡ってください
And when the day gives way
そして日が暮れると
to dusk and the circle
夕暮れとサークルへ
closes around
周りを閉じる
Fold your hands across
両手を交差させて組む
G# F#(hold)
G# F#(長押し)
my heart and hold me down
私の心、そして私を押さえつけて
And when the day gives way
そして日が暮れると
to dusk and the circle
夕暮れとサークルへ
closes around
周りを閉じる
Fold your hands across
両手を交差させて組む
G# F#(hold)
G# F#(長押し)
my heart and hold me down
私の心、そして私を押さえつけて

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.