Stay in the Sun 歌詞 日本語訳

Everything You Ever Loved
あなたが今まで愛したものすべて
2012 Rise Records
2012 ライズレコード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: F-Em-Am-G- x3
イントロ: F-Em-Am-G- x3
Verse 1:
1節:
What does it mean when it
それはどういう意味ですか
doesn't shine like it
それほど輝かない
did when we were 18?
私たちが18歳のときにやった?
You were the trees that
あなたはその木だった
kept the pouring rain from
土砂降りの雨を防いだ
falling down on me
私の上に落ちてくる
And I know that it got cold
そして、寒くなってきたことは知っています
But I hung everything
でも私はすべてを吊るした
I owned along your limbs
私はあなたの手足に沿って所有していました
Refrain 1:
リフレイン1：
Am(hold)
午前（ホールド）
Now my spit's dried
今、私の唾は乾いた
to the pavement
舗道へ
G(hold)
G(長押し)
And my lashes are stuck
そしてまつげがくっついてる
C/E(hold) F
C/E(長押し) F
wet to their lids
まぶたまで濡れている
Chorus 1:
コーラス1:
You can click your heels
かかとをクリックしてもいいよ
until you wear holes in
穴が開くまで
the floor And realize that
フロア そしてそれに気づいてください
no place feels like home anymore
もう家のように感じる場所はありません
So even if we find ourselves
だからたとえ自分自身を見つけたとしても
further than before
以前よりもさらに
An empty fate is
空虚な運命は
just an even score
ちょうどイーブンスコア
Post Chorus: F-Em-Am-G- x2
ポストコーラス: F-Em-Am-G- x2
Verse 2:
2節:
Commit or hate yourself
自分をコミットするか憎むか
Bury in or break yourself
埋もれるか、自分を壊すか
It's coming loose or
緩んでしまったり、
never going home
決して家に帰らない
We spent out better days alone
私たちは一人で楽しい日々を過ごしました
With only gas receipts and
ガソリン代の領収書だけで、
highway eyes to show
見せる高速道路の目
Refrain 2:
リフレイン2：
Am(hold)
午前（ホールド）
That there's nothing else
他には何もないということ
that we could ever do
私たちにできること
What comes and goes
何が来て何が去っていくのか
always goes too soon
いつも早すぎる
Chorus 2:
コーラス2:
You can click your heels
かかとをクリックしてもいいよ
until you wear holes in
穴が開くまで
the floor And realize that
フロア そしてそれに気づいてください
no place feels like home anymore
もう家のように感じる場所はありません
So even if we find ourselves
だからたとえ自分自身を見つけたとしても
further than before
以前よりもさらに
An empty fate is
空虚な運命は
It's just an even score
ただのイーブンスコアだよ
It's just an even score
ただのイーブンスコアだよ
Guitar Solo: F-Em-Am-G- x2
ギターソロ: F-Em-Am-G- x2
Bridge:
ブリッジ:
What does it mean when it
それはどういう意味ですか
doesn't shine like it
それほど輝かない
did when we were 18?
私たちが18歳のときにやった?
Refrain 3:
リフレイン3:
Am(hold)
午前（ホールド）
Coz nothing else
他に何もないから
G(hold)
G(長押し)
that we could ever do
私たちにできること
C/E(hold)
C/E(長押し)
What comes and goes
何が来て何が去っていくのか
F(hold)
F(長押し)
always goes too soon
いつも早すぎる
Chorus 3:
コーラス3:
You can click your heels
かかとをクリックしてもいいよ
until you wear holes in
穴が開くまで
the floor And realize that
フロア そしてそれに気づいてください
no place feels like home anymore
もう家のように感じる場所はありません
So even if we find ourselves
だからたとえ自分自身を見つけたとしても
further than before
以前よりもさらに
An empty fate is
空虚な運命は
It's just an even score
ただのイーブンスコアだよ