Storrow Songtekst Nederlandse Vertaling

Make do And Mend
Doe het en herstel
Everything You Ever Loved
Alles waar je ooit van hield
2012 Rise Records
2012 Rise-records
Key: F#
Toets: F#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Ebm--G#m-F#- x2
Intro: Ebm--G#m-F#- x2
Verse 1:
Vers 1:
Do you think that
Denk je dat
you mean it more
je meent het meer
When the words run
Als de woorden rennen
like thieves from your door
als dieven van je deur
And you promise yourself that
En dat beloof je jezelf
one day it will be alright
op een dag zal het goed komen
like it did before?
zoals vroeger?
Do you still thank
Bedankt nog steeds
your lucky stars?
jouw gelukssterren?
Count your blessings
Tel je zegeningen
and shuffle your cards
en schud je kaarten
Cause the lights in the
Omdat de lichten in de
sky are just planes flying
lucht zijn gewoon vliegtuigen die vliegen
over our heads to Sky Harbour
boven ons hoofd naar Sky Harbor
Refrain 1:
Refrein 1:
Ebm(hold)
Ebm(vasthouden)
Life won't wait
Het leven wacht niet
I suggest you
Ik stel je voor
be on your way
onderweg zijn
Chorus 1:
Koor 1:
All I ask
Alles wat ik vraag
Ignore the sense
Negeer de zin
C# F# G#m Ebm(hold)
C# F# G#m Ebm(vasthouden)
of confidence I lack.
van vertrouwen dat ik mis.
Verse 2:
Vers 2:
Do you think
Denk je dat
that it goes away
dat het weggaat
When the night turns
Als de nacht omslaat
flat green and grey
plat groen en grijs
And you promise
En dat beloof je
yourself that the hours
jezelf dat de uren
you owed to regret
je had spijt
didn't go to waste?
niet verloren gegaan?
All is well with
Alles gaat goed met
the end it takes
het einde dat nodig is
Hard to tell but
Moeilijk te zeggen, maar
the harder you shake
hoe harder je schudt
The harder it gets
Hoe moeilijker het wordt
to remember there's
om te onthouden dat er is
nothing that's worth
niets dat de moeite waard is
nearly what you paid
bijna wat je betaald hebt
Chorus 2:
Koor 2:
All I ask
Alles wat ik vraag
Ignore the sense
Negeer de zin
of confidence I lack
van vertrouwen dat ik mis
Bridge:
Brug:
If all we're worth
Als we alles waard zijn
to anyone is
voor wie dan ook
another year's worth
nog een jaar waard
of damage done
van de aangerichte schade
The farthest they can
Hoe ver ze ook kunnen
get won't be far enough
krijgen zal niet ver genoeg zijn
If all we're worth
Als we alles waard zijn
to anyone is
voor wie dan ook
another year's worth
nog een jaar waard
of damage done
van de aangerichte schade
The farthest they can
Hoe ver ze ook kunnen
get won't be far enough
krijgen zal niet ver genoeg zijn
The farthest they can
Hoe ver ze ook kunnen
Ebm--G#m-F#- x2
Ebm--G#m-F#- x2
get won't be far enough
krijgen zal niet ver genoeg zijn
Chorus 3:
Koor 3:
All I ask
Alles wat ik vraag
Ignore the sense
Negeer de zin
of confidence I lack
van vertrouwen dat ik mis
If all we're worth
Als we alles waard zijn
to anyone is
voor wie dan ook
another year's worth
nog een jaar waard
of damage done
van de aangerichte schade
The farthest they can
Hoe ver ze ook kunnen
get won't be far enough
krijgen zal niet ver genoeg zijn