Unknowingly Strong Testo Traduzione Italiana

Fare e riparare - Inconsapevolmente forte

by Make Do and Mend

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Make Do and Mend Unknowingly Strong

Email: ongjw01-uguitar@yahoo.com
E-mail: ongjw01-uguitar@yahoo.com
When they play this song acoustic live however, they only play the intro twice among some
Tuttavia, quando suonano questa canzone dal vivo in acustico, alcuni suonano l'intro solo due volte
other changes they have from the studio recording.
altri cambiamenti hanno dalla registrazione in studio.
A Bm D A/C# A Bm G x2
LAbm RE LA/DO# LAbm SOL x2
A Bm D A/C# A Bm G x2
LAbm RE LA/DO# LAbm SOL x2
nd
nd
Lyrics:
Testi:
Believe me when I say
Credimi quando lo dico
that there will always be cold days,
che ci saranno sempre giornate fredde,
but the grass is only greener here if you plant it that way.
ma qui l'erba è più verde solo se la pianti così.
So you can lock yourself away,
Così puoi rinchiuderti,
give up, forget, go back to sleep,
arrenditi, dimentica, torna a dormire,
or you can realize that there is so much more to life than yesterday.
oppure puoi renderti conto che c'è molto di più nella vita rispetto a ieri.
I don't need a life preserver to keep my head above the waves,
Non ho bisogno di un salvagente per tenere la testa sopra le onde,
no matter where the current takes me.
non importa dove mi porta la corrente.
'Cause I want to find out what it means to walk an even plane
Perché voglio scoprire cosa significa camminare su un piano pianeggiante
where I don't need a pacifier to keep my wits about me
dove non ho bisogno di un ciuccio per mantenere la calma
I'm writing the letters on the wall
Sto scrivendo le lettere sul muro
to remind myself to get back up every time I fall.
per ricordarmi di rialzarmi ogni volta che cado.
And maybe just wading will save me,
E forse semplicemente guadare mi salverà,
and maybe the ebbing tide will suck me underneath.
e forse la bassa marea mi risucchierà sotto.
I've had so much trouble keeping all these worries from my head.
Ho avuto così tanti problemi a tenere tutte queste preoccupazioni lontano dalla mia testa.
I'll keep swimming 'til I'm dead.
Continuerò a nuotare finché non sarò morto.
I don't need a life preserver to keep my head above the waves,
Non ho bisogno di un salvagente per tenere la testa sopra le onde,
no matter where the current takes me.
non importa dove mi porta la corrente.
'Cause I want to find out what it means to walk an even plane
Perché voglio scoprire cosa significa camminare su un piano pianeggiante
where I don't need a pacifier to keep my wits about me
dove non ho bisogno di un ciuccio per mantenere la calma
This is the day we all begin to let our fear go and learn to swim.
Questo è il giorno in cui tutti inizieremo a lasciar andare la paura e ad imparare a nuotare.
This is the day we all begin to let our fear go and learn to swim.
Questo è il giorno in cui tutti inizieremo a lasciar andare la paura e ad imparare a nuotare.
Believe me when I say
Credimi quando lo dico
that there will always be cold days,
che ci saranno sempre giornate fredde,
but the grass is only greener here if you plant it that way.
ma qui l'erba è più verde solo se la pianti così.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.