Unknowingly Strong Versuri Traducere în Română

Email: ongjw01-uguitar@yahoo.com
E-mail: ongjw01-uguitar@yahoo.com
When they play this song acoustic live however, they only play the intro twice among some
Cu toate acestea, când cântă această melodie acustic live, ei cântă intro doar de două ori printre unii
other changes they have from the studio recording.
alte modificări pe care le au de la înregistrarea în studio.
A Bm D A/C# A Bm G x2
A Bm D A/C# A Bm G x2
A Bm D A/C# A Bm G x2
A Bm D A/C# A Bm G x2
nd
nd
Lyrics:
Versuri:
Believe me when I say
Crede-mă când spun
that there will always be cold days,
că vor fi mereu zile reci,
but the grass is only greener here if you plant it that way.
dar iarba este mai verde aici doar dacă o plantezi așa.
So you can lock yourself away,
Ca să te poți închide,
give up, forget, go back to sleep,
renunță, uită, adormi înapoi,
or you can realize that there is so much more to life than yesterday.
sau poți realiza că există mult mai mult în viață decât ieri.
I don't need a life preserver to keep my head above the waves,
Nu am nevoie de un salvator care să-mi țină capul deasupra valurilor,
no matter where the current takes me.
indiferent unde mă duce curentul.
'Cause I want to find out what it means to walk an even plane
Pentru că vreau să aflu ce înseamnă să mergi pe un avion uniform
where I don't need a pacifier to keep my wits about me
unde nu am nevoie de suzetă ca să-mi țin minte
I'm writing the letters on the wall
Scriu literele pe perete
to remind myself to get back up every time I fall.
să-mi amintesc să mă ridic înapoi de fiecare dată când cad.
And maybe just wading will save me,
Și poate că doar vad mă va salva,
and maybe the ebbing tide will suck me underneath.
și poate că fluxul descendent mă va suge dedesubt.
I've had so much trouble keeping all these worries from my head.
Am avut atâtea probleme să-mi țin toate aceste griji din cap.
I'll keep swimming 'til I'm dead.
Voi continua să înot până voi muri.
I don't need a life preserver to keep my head above the waves,
Nu am nevoie de un salvator care să-mi țină capul deasupra valurilor,
no matter where the current takes me.
indiferent unde mă duce curentul.
'Cause I want to find out what it means to walk an even plane
Pentru că vreau să aflu ce înseamnă să mergi pe un avion uniform
where I don't need a pacifier to keep my wits about me
unde nu am nevoie de suzetă ca să-mi țin minte
This is the day we all begin to let our fear go and learn to swim.
Aceasta este ziua în care începem cu toții să ne lăsăm frica să plece și să învățăm să înotăm.
This is the day we all begin to let our fear go and learn to swim.
Aceasta este ziua în care începem cu toții să ne lăsăm frica să plece și să învățăm să înotăm.
Believe me when I say
Crede-mă când spun
that there will always be cold days,
că vor fi mereu zile reci,
but the grass is only greener here if you plant it that way.
dar iarba este mai verde aici doar dacă o plantezi așa.