Baltimore Текст Песни Перевод на Русский

Tomorrow, I am leaving for Baltimore
Завтра я уезжаю в Балтимор.
You think I act like Harry Potter, like you're Voldemort
Ты думаешь, я веду себя как Гарри Поттер, как будто ты Волдеморт
I don't care what you said, you didn't mean it like I did
Мне все равно, что ты сказал, ты имел в виду не то, что я
Don't even start
даже не начинай
With me
Со мной
Turn up the heat, turn up the heat
Поднимите жару, поднимите жару
Please get out the kitchen
Пожалуйста, выйди из кухни
You're like vegan cheese: try as I might, you never melt for me
Ты как веганский сыр: как ни старайся, ты для меня никогда не таешь.
It wasn't quite as funny at the time.
В то время это было не так смешно.
Now in ten minutes, I will be ten minutes away
Теперь через десять минут я буду в десяти минутах ходьбы
Part of me thinks I should go back to the folk-punk house and stay
Часть меня думает, что мне следует вернуться в фолк-панк-хаус и остаться там.
Everybody was so nice there
Там все были такими милыми
There were lots of heavy things that stayed in place
Было много тяжелых вещей, которые остались на месте
And I wish that this was more like that
И я бы хотел, чтобы это было больше похоже на это
But when you feel held back, you slip away
Но когда ты чувствуешь, что тебя сдерживают, ты ускользаешь
And really, I get that, 'cause sometimes I also feel that way
И правда, я это понимаю, потому что иногда мне тоже так кажется
But I'm older now and I know this now
Но я стал старше и теперь знаю это
It's a game, it's a game, it's a game, and I can't play
Это игра, это игра, это игра, и я не могу играть
Hey hey
Эй, эй
(Palm mute)
(Пальма немая)
'Cause I shoot for the impossible knowing that it won't come
Потому что я стремлюсь к невозможному, зная, что этого не произойдет.
And you think I would know better now that I am twenty-one
И ты думаешь, что теперь, когда мне двадцать один, мне будет лучше знать
I've been bored, I've been so bored
Мне было скучно, мне было так скучно
And I've been numb and dumb and I'm still pretty young.
И я был онемевшим и немым, и я все еще довольно молод.
Besides, I'm really getting so adept at preventing my own happiness
Кроме того, я действительно становлюсь настолько искусным в предотвращении собственного счастья.
Complacency breeds latency in that space it sits deep in my chest
Самодовольство порождает задержку в этом пространстве, оно сидит глубоко в моей груди.
And the thing that beats beneath your breast has been at rest but I try my best
И то, что бьется под твоей грудью, успокоилось, но я стараюсь изо всех сил
To see how close I can get to it, 'cause I get productive when I get upset
Чтобы увидеть, насколько близко я смогу к этому подойти, потому что я становлюсь продуктивнее, когда расстраиваюсь.
Hey
Эй
So now, in ten minutes, I will be ten minutes away
Итак, теперь, через десять минут, я буду в десяти минутах ходьбы
Part of me thinks I should leave right now, but I sit back and stay
Часть меня думает, что мне следует уйти прямо сейчас, но я сажусь и остаюсь.
I've been bored, I've been so bored
Мне было скучно, мне было так скучно
D C G C D C (Countinue Chords)
D C G C D C (Аккорды счета)
And I've been looking for a little bit of heartache
И я искал немного душевной боли
Baltimore
Балтимор
Baltimore
Балтимор
Baltimore
Балтимор
Baltimore
Балтимор
Baltimore
Балтимор
Tomorrow, I am leaving for Baltimore
Завтра я уезжаю в Балтимор.
Where it won't bother me bother me in
Там, где меня это не будет беспокоить, беспокой меня.
Baltimore
Балтимор
Tomorrow, I am leaving for Baltimore
Завтра я уезжаю в Балтимор.
Once more
еще раз
Baltimore
Балтимор
Tomorrow, I am leaving for Baltimore
Завтра я уезжаю в Балтимор.
Where it won't bother me, bother me, not in
Там, где меня это не будет беспокоить, беспокой меня, не в
Baltimore
Балтимор
Tomorrow, I am leaving for Baltimore
Завтра я уезжаю в Балтимор.
Once more
еще раз
Tomorrow, I am leaving for Baltimore
Завтра я уезжаю в Балтимор.
You think I act like Harry Potter, but you're Voldemort
Ты думаешь, что я веду себя как Гарри Поттер, но ты Волдеморт
I don't care what you said, you didn't mean it like I did
Мне все равно, что ты сказал, ты имел в виду не то, что я
Don't even start.
Даже не начинай.