Baltimore Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tomorrow, I am leaving for Baltimore
Yarın Baltimore'a gidiyorum
You think I act like Harry Potter, like you're Voldemort
Harry Potter gibi davrandığımı, sanki Voldemortmuşsun gibi davrandığımı düşünüyorsun
I don't care what you said, you didn't mean it like I did
Ne dediğin umurumda değil, benim söylediğim gibi demek istemedin
Don't even start
Başlama bile
With me
benimle
Turn up the heat, turn up the heat
Isıyı artırın, ısıyı artırın
Please get out the kitchen
Lütfen mutfaktan çıkın
You're like vegan cheese: try as I might, you never melt for me
Vegan peyniri gibisin: ne kadar denesem de, benim için asla eriyemezsin
It wasn't quite as funny at the time.
O zamanlar bu kadar komik değildi.
Now in ten minutes, I will be ten minutes away
Şimdi on dakika sonra, on dakika uzaklıkta olacağım
Part of me thinks I should go back to the folk-punk house and stay
Bir yanım folk-punk evine dönüp burada kalmam gerektiğini düşünüyor
Everybody was so nice there
Orada herkes çok iyiydi
There were lots of heavy things that stayed in place
Yerinde kalan pek çok ağır şey vardı
And I wish that this was more like that
Ve bunun daha çok böyle olmasını dilerdim
But when you feel held back, you slip away
Ama geri çekildiğini hissettiğinde, kaçarsın
And really, I get that, 'cause sometimes I also feel that way
Ve gerçekten bunu anlıyorum çünkü bazen ben de öyle hissediyorum
But I'm older now and I know this now
Ama artık daha yaşlıyım ve bunu artık biliyorum
It's a game, it's a game, it's a game, and I can't play
Bu bir oyun, bu bir oyun, bu bir oyun ve ben oynayamam
Hey hey
Hey hey
(Palm mute)
(Avuç içi sessiz)
'Cause I shoot for the impossible knowing that it won't come
Çünkü gelmeyeceğini bilerek imkansızı hedef alıyorum
And you think I would know better now that I am twenty-one
Ve şimdi yirmi bir yaşında olduğum için bunu daha iyi bileceğimi düşünüyorsun
I've been bored, I've been so bored
Sıkıldım, çok sıkıldım
And I've been numb and dumb and I'm still pretty young.
Uyuşmuş ve aptaldım ve hala oldukça gencim.
Besides, I'm really getting so adept at preventing my own happiness
Ayrıca kendi mutluluğumu engelleme konusunda gerçekten ustalaşmaya başladım
Complacency breeds latency in that space it sits deep in my chest
Gönül rahatlığı, göğsümün derinliklerinde yer alan o alanda gecikmeyi doğurur
And the thing that beats beneath your breast has been at rest but I try my best
Ve göğsünün altında atan şey dinleniyor ama elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum
To see how close I can get to it, 'cause I get productive when I get upset
Ona ne kadar yaklaşabileceğimi görmek için, çünkü üzüldüğümde üretken oluyorum
Hey
Merhaba
So now, in ten minutes, I will be ten minutes away
Şimdi, on dakika sonra, on dakika uzakta olacağım
Part of me thinks I should leave right now, but I sit back and stay
Bir yanım hemen gitmem gerektiğini düşünüyor ama arkama yaslanıp kalıyorum
I've been bored, I've been so bored
Sıkıldım, çok sıkıldım
D C G C D C (Countinue Chords)
D C G C D C (Devam Akorları)
And I've been looking for a little bit of heartache
Ve biraz kalp ağrısı arıyordum
Baltimore
Baltimore
Baltimore
Baltimore
Baltimore
Baltimore
Baltimore
Baltimore
Baltimore
Baltimore
Tomorrow, I am leaving for Baltimore
Yarın Baltimore'a gidiyorum
Where it won't bother me bother me in
Beni rahatsız etmeyeceği yerde beni rahatsız etmeyecek
Baltimore
Baltimore
Tomorrow, I am leaving for Baltimore
Yarın Baltimore'a gidiyorum
Once more
Bir kez daha
Baltimore
Baltimore
Tomorrow, I am leaving for Baltimore
Yarın Baltimore'a gidiyorum
Where it won't bother me, bother me, not in
Beni rahatsız etmeyeceği, rahatsız etmeyeceği bir yerde değil
Baltimore
Baltimore
Tomorrow, I am leaving for Baltimore
Yarın Baltimore'a gidiyorum
Once more
Bir kez daha
Tomorrow, I am leaving for Baltimore
Yarın Baltimore'a gidiyorum
You think I act like Harry Potter, but you're Voldemort
Harry Potter gibi davrandığımı düşünüyorsun ama sen Voldemort'sun
I don't care what you said, you didn't mean it like I did
Ne dediğin umurumda değil, benim söylediğim gibi demek istemedin
Don't even start.
Başlamayın bile.