Follow Robin Down كلمات أغنية ترجمة عربية
مالكولم ميدلتون - اتبع روبن داون
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
!!Capo 3rd Fret!!
!!كابو الحنق الثالث!!
Switches may not be accurate, but shouldn't be a problem, if you know the song.
قد لا تكون المفاتيح دقيقة، لكنها لن تشكل مشكلة إذا كنت تعرف الأغنية.
There are a lot of variations, which you have to figure out for yourself
هناك الكثير من الاختلافات التي عليك اكتشافها بنفسك
If you're sad, feeling low
إذا كنت حزينًا، فإنك تشعر بالإحباط
and you've got nowhere to go.
وليس لديك مكان تذهب إليه.
You make mistakes, and you never learn
أنت ترتكب الأخطاء، ولن تتعلم أبدًا
now you've got nowhere to turn.
الآن ليس لديك مكان تلجأ إليه.
Don't be scared, i have a plan,
لا تخافي لدي خطة
i know a place, i know the man.
أعرف مكاناً، أعرف الرجل.
Cowboy boots and back-catalogue,
أحذية رعاة البقر والكتالوج الخلفي،
White Russians and a monologue,
الروس البيض ومونولوج,
put him on, turn it up and rip him off.
ارتديه وارفعه ومزقه.
A hired guitar and no fixed abode,
غيتار مستأجر وليس له مسكن ثابت،
a howl and suspended chord,
عواء ووتر معلق،
broken heart, a swinging door, the open road.
القلب المكسور، الباب المتأرجح، الطريق المفتوح.
When you're lost follow Robin down
عندما تضيع اتبع روبن للأسفل
to the darkness where he hangs around.
إلى الظلام حيث يتسكع.
You can hear him sing his songs
يمكنك سماعه وهو يغني أغانيه
how he bounced off women where it all went wrong.
كيف ارتد عن النساء حيث سارت الأمور بشكل خاطئ.
Screaming at the screamers, holding up a light
الصراخ على الصراخين، رافعين الضوء
in the darkness.
في الظلام.
If you're ever stuck, in the middle of the night
إذا علقت في منتصف الليل
you can't get out, you don't believe in light.
لا يمكنك الخروج، أنت لا تؤمن بالضوء.
Well there is hope, like there is Hell,
حسنًا، هناك أمل، كما يوجد الجحيم،
like going home, like getting well.
مثل العودة إلى المنزل، مثل الشفاء.
Don't be scared, i have a plan,
لا تخافي لدي خطة
i know a place, i know the man.
أعرف مكاناً، أعرف الرجل.
Cowboy boots and back-catalogue,
أحذية رعاة البقر والكتالوج الخلفي،
White Russians and a monologue,
الروس البيض ومونولوج,
put him on, turn it up and rip him off.
ارتديه وارفعه ومزقه.
A hired guitar and no fixed abode,
غيتار مستأجر وليس له مسكن ثابت،
a howl and suspended chord,
عواء ووتر معلق،
broken heart, a swinging door, the open road.
القلب المكسور، الباب المتأرجح، الطريق المفتوح.
When you're lost follow Robin down
عندما تضيع اتبع روبن للأسفل
to the darkness where he hangs around.
إلى الظلام حيث يتسكع.
You can hear him sing his songs
يمكنك سماعه وهو يغني أغانيه
how he bounced off women where it all went wrong.
كيف ارتد عن النساء حيث سارت الأمور بشكل خاطئ.
Screaming at the dreamers, holding up a light
الصراخ على الحالمين، ورفع الضوء
in the darkness,
في الظلام،
in the darkness.
في الظلام.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
