Follow Robin Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Malcolm Middleton – Podążaj za Robinem
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
!!Capo 3rd Fret!!
!!Capo trzeci próg!!
Switches may not be accurate, but shouldn't be a problem, if you know the song.
Przełączniki mogą nie być dokładne, ale nie powinno stanowić problemu, jeśli znasz piosenkę.
There are a lot of variations, which you have to figure out for yourself
Wariacji jest mnóstwo i trzeba się o tym przekonać samemu
If you're sad, feeling low
Jeśli jesteś smutny, czujesz się przygnębiony
and you've got nowhere to go.
i nie masz dokąd pójść.
You make mistakes, and you never learn
Popełniasz błędy i nigdy się nie uczysz
now you've got nowhere to turn.
teraz nie masz dokąd się zwrócić.
Don't be scared, i have a plan,
Nie bój się, mam plan,
i know a place, i know the man.
znam miejsce, znam tego człowieka.
Cowboy boots and back-catalogue,
Kowbojskie buty i tył-katalog,
White Russians and a monologue,
Biali Rosjanie i monolog,
put him on, turn it up and rip him off.
załóż go, podkręć i zerwij.
A hired guitar and no fixed abode,
Wynajęta gitara i brak stałego miejsca zamieszkania,
a howl and suspended chord,
wycie i zawieszony akord,
broken heart, a swinging door, the open road.
złamane serce, wahadłowe drzwi, otwarta droga.
When you're lost follow Robin down
Kiedy się zgubisz, podążaj za Robinem w dół
to the darkness where he hangs around.
do ciemności, gdzie się kręci.
You can hear him sing his songs
Słychać jak śpiewa swoje piosenki
how he bounced off women where it all went wrong.
jak odbijał się od kobiet, gdzie wszystko poszło nie tak.
Screaming at the screamers, holding up a light
Krzycząc na wrzeszczących, trzymając światło
in the darkness.
w ciemności.
If you're ever stuck, in the middle of the night
Jeśli kiedykolwiek utkniesz, w środku nocy
you can't get out, you don't believe in light.
nie możesz się wydostać, nie wierzysz w światło.
Well there is hope, like there is Hell,
Cóż, jest nadzieja, jak jest piekło,
like going home, like getting well.
jak powrót do domu, jak powrót do zdrowia.
Don't be scared, i have a plan,
Nie bój się, mam plan,
i know a place, i know the man.
znam miejsce, znam tego człowieka.
Cowboy boots and back-catalogue,
Kowbojskie buty i tył-katalog,
White Russians and a monologue,
Biali Rosjanie i monolog,
put him on, turn it up and rip him off.
załóż go, podkręć i zerwij.
A hired guitar and no fixed abode,
Wynajęta gitara i brak stałego miejsca zamieszkania,
a howl and suspended chord,
wycie i zawieszony akord,
broken heart, a swinging door, the open road.
złamane serce, wahadłowe drzwi, otwarta droga.
When you're lost follow Robin down
Kiedy się zgubisz, podążaj za Robinem w dół
to the darkness where he hangs around.
do ciemności, gdzie się kręci.
You can hear him sing his songs
Słychać jak śpiewa swoje piosenki
how he bounced off women where it all went wrong.
jak odbijał się od kobiet, gdzie wszystko poszło nie tak.
Screaming at the dreamers, holding up a light
Krzycząc na marzycieli, trzymając światło
in the darkness,
w ciemności,
in the darkness.
w ciemności.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.