Follow Robin Down Текст Песни Перевод на Русский

Малкольм Миддлтон - Следуй за Робином вниз

by Malcolm Middleton

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Malcolm Middleton Follow Robin Down

!!Capo 3rd Fret!!
!!Капо 3-го лада!!
Switches may not be accurate, but shouldn't be a problem, if you know the song.
Переключения могут быть неточными, но это не должно быть проблемой, если вы знаете песню.
There are a lot of variations, which you have to figure out for yourself
Есть много вариантов, в которых вам придется разобраться самостоятельно.
If you're sad, feeling low
Если тебе грустно, ты чувствуешь себя подавленным
and you've got nowhere to go.
и тебе некуда идти.
You make mistakes, and you never learn
Вы совершаете ошибки и никогда не учитесь
now you've got nowhere to turn.
теперь тебе некуда обратиться.
Don't be scared, i have a plan,
Не бойся, у меня есть план,
i know a place, i know the man.
я знаю место, я знаю этого человека.
Cowboy boots and back-catalogue,
Ковбойские сапоги и задний каталог,
White Russians and a monologue,
Белые русские и монолог,
put him on, turn it up and rip him off.
надень его, включи погромче и сорви его.
A hired guitar and no fixed abode,
Наемная гитара и отсутствие постоянного места жительства,
a howl and suspended chord,
вой и зависший аккорд,
broken heart, a swinging door, the open road.
разбитое сердце, распахнутая дверь, открытая дорога.
When you're lost follow Robin down
Когда ты потеряешься, следуй за Робином
to the darkness where he hangs around.
в темноту, где он слоняется.
You can hear him sing his songs
Вы можете услышать, как он поет свои песни
how he bounced off women where it all went wrong.
как он отскакивал от женщин, где все пошло не так.
Screaming at the screamers, holding up a light
Кричать на крикунов, держа свет
in the darkness.
в темноте.
If you're ever stuck, in the middle of the night
Если ты когда-нибудь застрянешь посреди ночи
you can't get out, you don't believe in light.
ты не можешь выбраться, ты не веришь в свет.
Well there is hope, like there is Hell,
Ну, есть надежда, как будто есть Ад,
like going home, like getting well.
как вернуться домой, как выздороветь.
Don't be scared, i have a plan,
Не бойся, у меня есть план,
i know a place, i know the man.
я знаю место, я знаю этого человека.
Cowboy boots and back-catalogue,
Ковбойские сапоги и задний каталог,
White Russians and a monologue,
Белые русские и монолог,
put him on, turn it up and rip him off.
надень его, включи погромче и сорви его.
A hired guitar and no fixed abode,
Наемная гитара и отсутствие постоянного места жительства,
a howl and suspended chord,
вой и зависший аккорд,
broken heart, a swinging door, the open road.
разбитое сердце, распахнутая дверь, открытая дорога.
When you're lost follow Robin down
Когда ты потеряешься, следуй за Робином
to the darkness where he hangs around.
в темноту, где он слоняется.
You can hear him sing his songs
Вы можете услышать, как он поет свои песни
how he bounced off women where it all went wrong.
как он отскакивал от женщин, где все пошло не так.
Screaming at the dreamers, holding up a light
Кричать мечтателям, держа свет
in the darkness,
в темноте,
in the darkness.
в темноте.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.