Hey You Songtekst Nederlandse Vertaling

Malcolm Middleton - Hey You
Malcolm Middleton - Hallo jij
hey you with the dark brown hair
Hey jij met dat donkerbruine haar
what you doing sitting there
wat doe je daar terwijl je zit
do you care about me?
geef je om mij?
will you wait without me
Wil je zonder mij wachten?
I'll be back from being away
Ik kom terug van weggeweest te zijn
when I get back I'm going to stay
Als ik terugkom, blijf ik
when I come home I'm going to pay every day
als ik thuiskom, ga ik elke dag betalen
with my time
met mijn tijd
you'll be rich and I'll be more
jij zult rijk zijn en ik nog veel meer
I'll come charging down your door
Ik kom langs je deur stormen
screaming stay with me (and) dont ever leave
schreeuwen blijf bij mij (en) ga nooit weg
coz without you my time is slow, low and grey
want zonder jou is mijn tijd langzaam, laag en grijs
and I am poor just like I was before
en ik ben net zo arm als voorheen
you came to me and we agreed that things are going to change
je kwam naar mij toe en we waren het erover eens dat er dingen gaan veranderen
in our lives for the better
in ons leven ten goede
in the kitchen before Assella got up for work and kicked us out
in de keuken voordat Assella opstond om te werken en ons eruit schopte
in to our lives together
in ons leven samen
and this works so you should know
en dit werkt, dus je moet het weten
that I'll never change my mind
dat ik nooit van gedachten zal veranderen
give me time and you will see
geef me de tijd en je zult het zien
I'll show you what you mean to me
Ik zal je laten zien wat je voor mij betekent
so dont ever leave
dus ga nooit weg
and I'll never leave and you never leave
en ik ga nooit weg en jij gaat nooit weg
(same chords as the first part)
(dezelfde akkoorden als het eerste deel)
hey you in the last verse
Hallo jij in het laatste vers
dont be scared of the universe
wees niet bang voor het universum
you should know it is wrong and you are right
je moet weten dat het verkeerd is en dat je gelijk hebt
you come here and I'll hold you tight
Kom jij hier en ik houd je stevig vast
(repeat first part)
(herhaal eerste deel)