Love Comes in Waves كلمات أغنية ترجمة عربية

LOVE COMES IN WAVES - Malcolm Middleton
الحب يأتي على شكل أمواج - مالكولم ميدلتون
Email: gregor.young@gmail.com
البريد الإلكتروني: gregor.young@gmail.com
Love.......Love......Love comes in waves.
الحب......الحب......الحب يأتي على شكل أمواج.
I want you to love me as much as I love you, And you do,
أريدك أن تحبني بقدر ما أحبك، وأنت تفعل ذلك،
Then you dont,
ثم لا تفعل،
Then you do,
ثم تفعل،
Then you dont,
ثم لا تفعل،
Then you do.
ثم تفعل.
Love.......Love......Love comes in waves.
الحب......الحب......الحب يأتي على شكل أمواج.
I want you to love me as much as I love you, And you do,
أريدك أن تحبني بقدر ما أحبك، وأنت تفعل ذلك،
Then you dont,
ثم لا تفعل،
Then you do,
ثم تفعل،
Then you dont,
ثم لا تفعل،
Love is a battlefield.
الحب هو ساحة المعركة.
Love is a car with a cracked window shield.
الحب هو سيارة ذات زجاج نافذة مكسور.
Love is rain in glasgow,
الحب هو المطر في غلاسكو
Love is a lie.
الحب كذبة.
Love is the tv movie stars.
الحب هو نجوم السينما التلفزيونية.
Love is the songs played on slow guitars.
الحب هو الأغاني التي تعزف على القيثارات البطيئة.
Love is for boy racers and ther cars.
الحب هو للمتسابقين الصبيان والسيارات هناك.
Love is a lie,
الحب كذبة،
I'm a liar.
أنا كاذب.
Love is a lie,
الحب كذبة،
You're a liar.
أنت كاذب.
Love is a why,
الحب هو السبب ,
Did you lie,
هل كذبت،
To me.
لي.
I dont know how I'll get over you
لا أعرف كيف سأتغلب عليك
I've got a bag of tricks but I dont think they'll work
لديّ مجموعة من الحيل ولكن لا أعتقد أنها ستنجح
It seems I've changed and I can't hide,
يبدو أنني تغيرت ولا أستطيع الاختباء
I've nowhere to hide.
ليس لدي مكان للاختباء.
I'm never going to give you up,
لن أتخلى عنك أبدًا،
Just want to keep lifting you up,
أريد فقط أن أستمر في رفعك،
Higher than the sky, going up and up
أعلى من السماء، يصعد ويصعد
Faster than why would you give up, on me?
أسرع من لماذا تتخلى عني؟
Faster than how could you give up on me?
أسرع من كيف يمكن أن تتخلى عني؟
Faster than why did you give up on me?
أسرع من لماذا تخليت عني؟
Love.......Love......Love comes in waves.
الحب......الحب......الحب يأتي على شكل أمواج.
I want you to love me as much as I love you, but you don't,
أريدك أن تحبني بقدر ما أحبك، لكنك لا تفعل ذلك.
Do do do da da da do do do da da da do do do da da da do do do da da da
دو دو دو دا دا دا دو دو دو دا دا دا دو دو دو دا دا دا دو دو دا دا دا
Do do do da da da do do do da da da do do do da da da do do do da da da
دو دو دو دا دا دا دو دو دو دا دا دا دو دو دو دا دا دا دو دو دا دا دا