Love Comes in Waves Testo Traduzione Italiana

LOVE COMES IN WAVES - Malcolm Middleton
L'AMORE ARRIVA A ONDE - Malcolm Middleton
Email: gregor.young@gmail.com
E-mail: gregor.young@gmail.com
Love.......Love......Love comes in waves.
Amore.......Amore......L'amore arriva a ondate.
I want you to love me as much as I love you, And you do,
Voglio che tu mi ami tanto quanto io amo te, e lo fai,
Then you dont,
Allora non lo fai
Then you do,
Allora lo fai,
Then you dont,
Allora non lo fai
Then you do.
Allora lo fai.
Love.......Love......Love comes in waves.
Amore.......Amore......L'amore arriva a ondate.
I want you to love me as much as I love you, And you do,
Voglio che tu mi ami tanto quanto io amo te, e lo fai,
Then you dont,
Allora non lo fai
Then you do,
Allora lo fai,
Then you dont,
Allora non lo fai
Love is a battlefield.
L'amore è un campo di battaglia.
Love is a car with a cracked window shield.
L'amore è un'auto con il finestrino rotto.
Love is rain in glasgow,
L'amore è pioggia a Glasgow,
Love is a lie.
L'amore è una bugia.
Love is the tv movie stars.
L'amore sono le star del cinema televisivo.
Love is the songs played on slow guitars.
L'amore sono le canzoni suonate con le chitarre lente.
Love is for boy racers and ther cars.
L'amore è per i ragazzi che corrono e le loro macchine.
Love is a lie,
L'amore è una bugia,
I'm a liar.
Sono un bugiardo.
Love is a lie,
L'amore è una bugia,
You're a liar.
Sei un bugiardo.
Love is a why,
L'amore è un perché,
Did you lie,
hai mentito
To me.
Per me.
I dont know how I'll get over you
Non so come farò a dimenticarti
I've got a bag of tricks but I dont think they'll work
Ho un sacco di trucchi ma non credo che funzioneranno
It seems I've changed and I can't hide,
Sembra che io sia cambiato e non posso nasconderlo,
I've nowhere to hide.
Non ho nessun posto dove nascondermi.
I'm never going to give you up,
Non ti arrenderò mai,
Just want to keep lifting you up,
Voglio solo continuare a sollevarti,
Higher than the sky, going up and up
Più in alto del cielo, sempre più in alto
Faster than why would you give up, on me?
Più veloce del perché dovresti arrenderti con me?
Faster than how could you give up on me?
Più veloce di come potresti arrenderti con me?
Faster than why did you give up on me?
Più veloce del perché ti sei arreso con me?
Love.......Love......Love comes in waves.
Amore.......Amore......L'amore arriva a ondate.
I want you to love me as much as I love you, but you don't,
Voglio che tu mi ami tanto quanto io amo te, ma non lo fai,
Do do do da da da do do do da da da do do do da da da do do do da da da
Do do do da da da do do do da da da do do do da da da do do da da da
Do do do da da da do do do da da da do do do da da da do do do da da da
Do do do da da da do do do da da da do do do da da da do do da da da