Selosa Liedtext Deutsche Übersetzung

im not sure if this is correct, at salamat sa gumawa ng chords..
Ich bin mir nicht sicher, ob das richtig ist, und danke, dass du die Akkorde gemacht hast.
Intro: F#-C#-; (4x)
Intro: F#-C#-; (4x)
(Do Intro chord pattern)
(Machen Sie ein Intro-Akkordmuster)
Sa'n ang punta mo
Da gehst du hin
Ba't natataranta
Warum geraten Sie in Panik?
Sobrang bango mo
Du riechst so gut
Ako'y nagdududa
Ich bezweifle es
Kung di aaminin
Wenn nicht zugelassen
Ika'y aking pipilitin
Ich werde dich zwingen
Huwag mong isipin
Denken Sie nicht darüber nach
Ito'y palalagpasin
Es wird bestanden
Dapat listo ka
Du solltest schlau sein
Kung kasama mo siya
Wenn du bei ihm bist
Huwag mataranta
Keine Panik
Bbm B Bm break
Bbm Bm Pause
Kung ako'y sisipot bigla
Wenn ich plötzlich auftauche
Sakalin ko siya kung mahuli kita
Ich werde ihn erwürgen, wenn ich dich erwische
Huwag kang magtaka kung suntukin ko siya
Seien Sie nicht überrascht, wenn ich ihn schlage
Makinig ka sa akin
Hör mir zu
B Bm (break)
B Bm (Pause)
Huwag mo akong inisin
Ärgere mich nicht
Selosa ako
Ich bin eifersüchtig
(Do Intro chord pattern)
(Machen Sie ein Intro-Akkordmuster)
Yakapin mo ako
Umarme mich
Pag kasama kita
Wenn ich bei dir bin
Halikan mo 'ko
küss mich
Nang malaman nila
Als sie es herausfanden
Na ako'y iyong nobya
Dass ich deine Braut bin
Walang pwedeng pumorma
Es kann sich nichts bilden
Kahit sinong artista
Jeder Künstler
Tatamaan sila
Sie werden getroffen
Anong oras na
Wie spät ist es?
Overtime na naman ba
Ist es schon wieder Überstunden?
Sumosobra na
Es ist zu viel
Bbm B Bm- break
Bbm B Bm- Pause
Anong palusot na naman ba
Was ist nochmal die Ausrede?
(Repeat Chorus except last line)
(Wiederholen Sie den Refrain mit Ausnahme der letzten Zeile)
Adlib: F#-Ebm-B-C#-
Adlib: F#-Ebm-B-C#-
(Du du du...)
(Du du du...)
G#m-Bbm-B-Bm pause
G#m-Bbm-B-Bm Pause
(Du du du...)
(Du du du...)
O pasensya na
Oh, tut mir leid
Mahal lang talaga kita
Ich liebe dich einfach wirklich
Ayaw ko lang na
Ich will einfach nicht
Mapunta ka pa sa iba
Geh zu jemand anderem
Sakalin ko siya kung mahuli kita
Ich werde ihn erwürgen, wenn ich dich erwische
Huwag kang magtaka kung suntukin ko siya
Seien Sie nicht überrascht, wenn ich ihn schlage
Makinig ka sa akin
Hör mir zu
D Dm pause A break A
D Dm Pause A Pause A
Huwag mo akong inisin
Ärgere mich nicht
- source
- Quelle
Read more: Selosa Chords http://www.metal-head.org/chords/selosa-chords-maldita-114809#ixzz2EXmAVwqB
Weiterlesen: Selosa Chords http://www.metal-head.org/chords/selosa-chords-maldita-114809#ixzz2EXmAVwqB