Selosa 歌詞 日本語訳

im not sure if this is correct, at salamat sa gumawa ng chords..
これが正しいかどうかはわかりませんが、コードを作成してくれてありがとう。
Intro: F#-C#-; (4x)
イントロ: F#-C#-; (4倍)
(Do Intro chord pattern)
(イントロのコードパターンを実行)
Sa'n ang punta mo
そこがあなたが行くところです
Ba't natataranta
なぜパニックになっているのですか？
Sobrang bango mo
とても良い匂いがするね
Ako'y nagdududa
それは疑わしい
Kung di aaminin
認められない場合
Ika'y aking pipilitin
強制させていただきます
Huwag mong isipin
それについては考えないでください
Ito'y palalagpasin
渡されます
Dapat listo ka
あなたは賢いはずです
Kung kasama mo siya
あなたが彼と一緒にいるなら
Huwag mataranta
パニックにならないでください
Bbm B Bm break
Bbm休憩
Kung ako'y sisipot bigla
突然現れたら
Sakalin ko siya kung mahuli kita
捕まえたら首を絞めてやる
Huwag kang magtaka kung suntukin ko siya
私が彼を殴っても驚かないでください
Makinig ka sa akin
私の話を聞いてください
B Bm (break)
BBm(ブレイク)
Huwag mo akong inisin
私を困らせないでください
Selosa ako
うらやましいです
(Do Intro chord pattern)
(イントロのコードパターンを実行)
Yakapin mo ako
私を抱きしめてください
Pag kasama kita
あなたと一緒にいるとき
Halikan mo 'ko
キスして
Nang malaman nila
彼らがそれを知ったとき
Na ako'y iyong nobya
私があなたの花嫁であることを
Walang pwedeng pumorma
何も形成できない
Kahit sinong artista
どのアーティストでも
Tatamaan sila
彼らは殴られるだろう
Anong oras na
今何時ですか
Overtime na naman ba
また残業ですか？
Sumosobra na
多すぎる
Bbm B Bm- break
BbmBm-ブレイク
Anong palusot na naman ba
また言い訳は何ですか？
(Repeat Chorus except last line)
(最後の行を除いてコーラスを繰り返します)
Adlib: F#-Ebm-B-C#-
アドリブ: F#-Ebm-B-C#-
(Du du du...)
(ドゥドゥドゥ...)
G#m-Bbm-B-Bm pause
G#m-Bbm-B-Bm一時停止
(Du du du...)
(ドゥドゥドゥ...)
O pasensya na
ああ、ごめんなさい
Mahal lang talaga kita
ただ本当にあなたを愛しています
Ayaw ko lang na
ただしたくないだけ
Mapunta ka pa sa iba
他の人のところに行って
Sakalin ko siya kung mahuli kita
捕まえたら首を絞めてやる
Huwag kang magtaka kung suntukin ko siya
私が彼を殴っても驚かないでください
Makinig ka sa akin
私の話を聞いてください
D Dm pause A break A
Dm一時停止A休憩A
Huwag mo akong inisin
私を困らせないでください
- source
- ソース
Read more: Selosa Chords http://www.metal-head.org/chords/selosa-chords-maldita-114809#ixzz2EXmAVwqB
詳細: Selosa Chords http://www.metal-head.org/chords/selosa-chords-maldita-114809#ixzz2EXmAVwqB