Horizon Burns Paroles Traduction Française

by: Malefice
par : Maléfice
Track: 7
Piste : 7
I belive this is the 1st malefice guitar tab so there are bits that are wrong.
Je crois que c'est la première tablature de guitare de Malefice, donc il y a des éléments qui ne vont pas.
let me no for corrections and comments at fairbairn.dave@yahoo.co.uk
laissez-moi non pour les corrections et les commentaires à fairbairn.dave@yahoo.co.uk
H - above the tab means harmonic
H - au-dessus de l'onglet signifie harmonique
p - pull off
p - retirer
/ - slid
/ - glissé
~ - let ring
~ - laisse sonner
x - dead note
x - note morte
malefice have 2 guitars at some points i have atempted to tab both guitars but at most points
Malefice a 2 guitares à certains moments, j'ai essayé de tabuler les deux guitares mais dans la plupart des cas
i think there doing the same thing or i have worked it into 1 riff.
je pense que je fais la même chose ou je l'ai transformé en 1 riff.
also for most of the song i have used single notes rather than chords but there mayb more
aussi pour la plupart de la chanson, j'ai utilisé des notes simples plutôt que des accords mais il y en a peut-être plus
chords in here than iv used!
accords ici que ceux utilisés par iv !
Intro:
Introduction :
Guitar1: H
Guitare1 : H
C|----------------------------------------2~-------2~-------2~-------2~----|
C|---------------------------------------------2~-------2~-------2~-------2~--------|
C|-22222-22-55555-55-00000-00-00000---0-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-00-|
C|-22222-22-55555-55-00000-00-00000---0-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-00-|
Guitar 2:
Guitare 2 :
Verse 1:
Verset 1 :
2nd time round second guitar comes in very quitly doing something like this:
Pour la deuxième fois, la deuxième guitare arrive très doucement et fait quelque chose comme ceci :
guitar 2:
guitare 2 :
Chorus:
Chœur :
Fill:
Remplissez :
Guitar1:
Guitare1 :
C|------------------------------------------2~-------2~-------2~-------2~----|
C|-----------------------------------------------2~-------2~-------2~-------2~----|
C|-22222-22-55555-55-00000-00-00000-000-0-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-00-|
C|-22222-22-55555-55-00000-00-00000-000-0-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-00-|
Guitar 2:
Guitare 2 :
Verse 2:
Verset 2 :
2nd time round second guitar comes in very quitly doing something like this:
Pour la deuxième fois, la deuxième guitare arrive très doucement et fait quelque chose comme ceci :
guitar 2:
guitare 2 :
Chorus:
Chœur :
Interlude:
Interlude :
HHHH
HHHH
C|-032-0-320-2/3p0-320-2/3p0-320-2/3p0-2/3p0-|
C|-032-0-320-2/3p0-320-2/3p0-320-2/3p0-2/3p0-|
BRIEF PAUSE FOR A SCREAM
BRÈVE PAUSE POUR UN CRI
C|-032-0-320-2/3p0-320-2/3p0-320-2/3p0-2/3p0-2/3p0-|
C|-032-0-320-2/3p0-320-2/3p0-320-2/3p0-2/3p0-2/3p0-|
C|-------------2h3-------------3h5-----------------------|
C|-------------2h3-------------3h5-------------|
C|-------------2h3-------------3h5-----------------------|
C|-------------2h3-------------3h5-------------|
Chorus:
Chœur :
Outro:
Sortie :
F|-12-14-12-9-12-7~-|
F|-12-14-12-9-12-7~-|
C|-x--x--x--x-x--x~-|
C|-x--x--x--x-x--x~-|
MALEFICE ROCK!!!!!
MALÉFICE ROCK !!!!!