Horizon Burns 歌詞 日本語訳

by: Malefice
作者: マレフィス
Track: 7
トラック: 7
I belive this is the 1st malefice guitar tab so there are bits that are wrong.
これはマレフィスの最初のギタータブだと思うので、間違っている部分もあります。
let me no for corrections and comments at fairbairn.dave@yahoo.co.uk
訂正やコメントは、fairbairn.dave@yahoo.co.uk までお願いします。
H - above the tab means harmonic
H - タブの上は高調波を意味します
p - pull off
p - 引き離す
/ - slid
/ - 滑った
~ - let ring
~ - 鳴らしてください
x - dead note
x - デッドノート
malefice have 2 guitars at some points i have atempted to tab both guitars but at most points
マレフィスはギターを2本持っていますが、両方のギターにタブを付けようとしたこともありましたが、ほとんどの時点で
i think there doing the same thing or i have worked it into 1 riff.
同じことをやっているか、それを1つのリフにまとめたと思います。
also for most of the song i have used single notes rather than chords but there mayb more
また、ほとんどの曲ではコードではなく単音を使用していますが、もっとあるかもしれません。
chords in here than iv used!
iv が使用したコードよりもここにコードがあります!
Intro:
イントロ:
Guitar1: H
ギター1:H
C|----------------------------------------2~-------2~-------2~-------2~----|
C|----------------------------------------2~----------2~------2~----------2~-----|
C|-22222-22-55555-55-00000-00-00000---0-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-00-|
C|-22222-22-55555-55-00000-00-00000---0-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-00-|
Guitar 2:
ギター 2:
Verse 1:
1節:
2nd time round second guitar comes in very quitly doing something like this:
2回目のラウンドでは、2番目のギターが非常に静かに次のようなことをして登場します。
guitar 2:
ギター2:
Chorus:
コーラス：
Fill:
記入:
Guitar1:
ギター1:
C|------------------------------------------2~-------2~-------2~-------2~----|
C|------------------------------------------2~-----2~-----2~-----2~-----|
C|-22222-22-55555-55-00000-00-00000-000-0-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-00-|
C|-22222-22-55555-55-00000-00-00000-000-0-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-000-2-2~-00-|
Guitar 2:
ギター 2:
Verse 2:
2節:
2nd time round second guitar comes in very quitly doing something like this:
2回目のラウンドでは、2番目のギターが非常に静かに次のようなことをして登場します。
guitar 2:
ギター2:
Chorus:
コーラス：
Interlude:
間奏曲：
HHHH
うーん
C|-032-0-320-2/3p0-320-2/3p0-320-2/3p0-2/3p0-|
C|-032-0-320-2/3p0-320-2/3p0-320-2/3p0-2/3p0-|
BRIEF PAUSE FOR A SCREAM
悲鳴をあげるために少し立ち止まってください
C|-032-0-320-2/3p0-320-2/3p0-320-2/3p0-2/3p0-2/3p0-|
C|-032-0-320-2/3p0-320-2/3p0-320-2/3p0-2/3p0-2/3p0-|
C|-------------2h3-------------3h5-----------------------|
C|---------------2h3---------------3h5----------------------|
C|-------------2h3-------------3h5-----------------------|
C|---------------2h3---------------3h5----------------------|
Chorus:
コーラス：
Outro:
アウトロ:
F|-12-14-12-9-12-7~-|
F|-12-14-12-9-12-7~-|
C|-x--x--x--x-x--x~-|
C|-x--x--x--x-x--x~-|
MALEFICE ROCK!!!!!
マレフィスロック！！！！