Better Off Without You Letras Tradução em Português

You got it all wrong, you think I'm indestructible
Você entendeu tudo errado, você acha que sou indestrutível
But I can tell you right now, with losing my mind I'm losing my money
Mas posso dizer-te agora, ao perder a cabeça estou a perder o meu dinheiro.
And I'm feeling sick but I think I'm getting used to it
E estou me sentindo mal, mas acho que estou me acostumando
And I've been taking trips, out of my head and out of my body
E tenho feito viagens, fora da minha cabeça e fora do meu corpo
Losing myself and loving no one
Me perdendo e não amando ninguém
horus
Hórus
I'd like, to say, I'm better off without you
Eu gostaria de dizer que estou melhor sem você
But I can't, no way, you won't believe me
Mas eu não posso, de jeito nenhum, você não vai acreditar em mim
At nights, I drift, like a bottle in the ocean
À noite, eu fico à deriva, como uma garrafa no oceano
'My Citalopram' will pull me through
'Meu Citalopram' vai me ajudar
Well I know it's all wrong just a, weak minded individual
Bem, eu sei que está tudo errado, apenas um indivíduo de mente fraca
But I can tell you right now, I know I ain't weak, I aim to get better
Mas posso te dizer agora, sei que não sou fraco, pretendo melhorar
But I must admit, that I fear I can't get over it
Mas devo admitir que temo não conseguir superar isso
But time only will tell
Mas só o tempo dirá
I barely feel sad, I rarely feel happy
Quase não me sinto triste, raramente me sinto feliz
Pop those pills and settle down
Tome essas pílulas e acalme-se
horus
Hórus
I'd like, to say, I'm better off without you
Eu gostaria de dizer que estou melhor sem você
But I can't, no way, you won't believe me
Mas eu não posso, de jeito nenhum, você não vai acreditar em mim
At nights, I drift, like a bottle in the ocean
À noite, eu fico à deriva, como uma garrafa no oceano
'My Citalopram' will pull me through
'Meu Citalopram' vai me ajudar
ridge
cume
I can't stop smoking and drinking with the mess I'm in
Não consigo parar de fumar e beber com a bagunça em que estou
I need something stronger than your medicine
Eu preciso de algo mais forte que o seu remédio
I know it's not healthy but I just can't quit
Eu sei que não é saudável, mas simplesmente não consigo desistir
I can't win
Eu não posso vencer
horus
Hórus
I'd like, to say, I'm better off without you
Eu gostaria de dizer que estou melhor sem você
But I can't, no way, you won't believe me
Mas eu não posso, de jeito nenhum, você não vai acreditar em mim
At nights, I drift, like a bottle in the ocean
À noite, eu fico à deriva, como uma garrafa no oceano
'My Citalopram' will pull me through
'Meu Citalopram' vai me ajudar
I can't stop smoking and drinking with the mess I'm in
Não consigo parar de fumar e beber com a bagunça em que estou
I need something stronger than your medicine
Eu preciso de algo mais forte que o seu remédio
I know it's not healthy but I just can't quit
Eu sei que não é saudável, mas simplesmente não consigo desistir
I can't win
Eu não posso vencer