Better Off Without You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You got it all wrong, you think I'm indestructible
Her şeyi yanlış anladın, benim yıkılmaz olduğumu düşünüyorsun
But I can tell you right now, with losing my mind I'm losing my money
Ama sana şu anda şunu söyleyebilirim ki aklımı kaybedersem paramı da kaybederim
And I'm feeling sick but I think I'm getting used to it
Ve kendimi hasta hissediyorum ama sanırım buna alışmaya başlıyorum
And I've been taking trips, out of my head and out of my body
Ve kafamın ve bedenimin dışına yolculuklar yapıyorum
Losing myself and loving no one
Kendimi kaybediyorum ve kimseyi sevmiyorum
horus
horus
I'd like, to say, I'm better off without you
Sensiz daha iyi olduğumu söylemek isterim
But I can't, no way, you won't believe me
Ama yapamam, olamaz, bana inanmayacaksın
At nights, I drift, like a bottle in the ocean
Geceleri okyanustaki bir şişe gibi sürükleniyorum
'My Citalopram' will pull me through
'Sitalopram'ım' beni çekecek
Well I know it's all wrong just a, weak minded individual
Tamam biliyorum her şey yanlış sadece zayıf fikirli bir birey için
But I can tell you right now, I know I ain't weak, I aim to get better
Ama sana şu anda şunu söyleyebilirim, zayıf olmadığımı biliyorum, daha iyi olmayı hedefliyorum
But I must admit, that I fear I can't get over it
Ama itiraf etmeliyim ki bunu aşamayacağımdan korkuyorum
But time only will tell
Ama bunu yalnızca zaman gösterecek
I barely feel sad, I rarely feel happy
Çok az üzülüyorum, nadiren mutlu hissediyorum
Pop those pills and settle down
O hapları at ve sakinleş
horus
horus
I'd like, to say, I'm better off without you
Sensiz daha iyi olduğumu söylemek isterim
But I can't, no way, you won't believe me
Ama yapamam, olamaz, bana inanmayacaksın
At nights, I drift, like a bottle in the ocean
Geceleri okyanustaki bir şişe gibi sürükleniyorum
'My Citalopram' will pull me through
'Sitalopram'ım' beni çekecek
ridge
sırt
I can't stop smoking and drinking with the mess I'm in
İçinde bulunduğum bu karmaşadan dolayı sigara ve içkiyi bırakamıyorum
I need something stronger than your medicine
Senin ilacından daha güçlü bir şeye ihtiyacım var
I know it's not healthy but I just can't quit
Sağlıklı olmadığını biliyorum ama bırakamıyorum
I can't win
kazanamıyorum
horus
horus
I'd like, to say, I'm better off without you
Sensiz daha iyi olduğumu söylemek isterim
But I can't, no way, you won't believe me
Ama yapamam, olamaz, bana inanmayacaksın
At nights, I drift, like a bottle in the ocean
Geceleri okyanustaki bir şişe gibi sürükleniyorum
'My Citalopram' will pull me through
'Sitalopram'ım' beni çekecek
I can't stop smoking and drinking with the mess I'm in
İçinde bulunduğum bu karmaşadan dolayı sigara ve içkiyi bırakamıyorum
I need something stronger than your medicine
Senin ilacından daha güçlü bir şeye ihtiyacım var
I know it's not healthy but I just can't quit
Sağlıklı olmadığını biliyorum ama bırakamıyorum
I can't win
kazanamıyorum