California Текст Песни Перевод на Русский

You've been waiting to take a ride
Вы ждали, чтобы прокатиться
So here's a question
Итак, вот вопрос
Will you jump in or hide away inside?
Вы прыгнете или спрячетесь внутри?
But trust your heart and feel, a little love
Но доверься своему сердцу и почувствуй немного любви.
ridge
хребет
You've lost faith in the summertime
Ты потерял веру в лето
All I know is
Все, что я знаю, это
A cool long winter this side of town
Прохладная долгая зима в этой части города
Warm your heart and feel, a little love
Согрейте свое сердце и почувствуйте немного любви
horus
Гор
I'll tell you a secret, show you a brand new side to me
Я открою тебе секрет, покажу тебе свою новую сторону.
Because I found my heart in California on the other side of the sea
Потому что я нашел свое сердце в Калифорнии, на другом берегу моря.
And now I remember how to be the person that I wanna be
И теперь я помню, как быть тем человеком, которым хочу быть.
She's the angel on my shoulder, to me
Для меня она ангел на моем плече
ridge
хребет
How can you picture up?
Как вы можете это представить?
When all you see is down?
Когда все, что ты видишь, рушится?
It seems like second nature to people all around
Это кажется второй натурой для людей вокруг
So maybe take a leap and step out of your mind
Так что, может быть, совершим прыжок и выйдем из головы
You'll gain a new perspective
Вы получите новую перспективу
You're realising lonely hearts can find a little love
Ты понимаешь, что одинокие сердца могут найти немного любви.
horus
Гор
I'll tell you a secret, show you a brand new side to me
Я открою тебе секрет, покажу тебе свою новую сторону.
Because I found my heart in California on the other side of the sea
Потому что я нашел свое сердце в Калифорнии, на другом берегу моря.
And now I remember how to be the person that I wanna be
И теперь я помню, как быть тем человеком, которым хочу быть.
She's the angel on my shoulder, to me
Для меня она ангел на моем плече
-Part
-Часть
There's an image that is burned in time
Есть изображение, которое сгорает во времени
I can see it 'cause it lives inside my mind
Я вижу это, потому что это живет в моей голове
I can see her when I close my eyes
Я вижу ее, когда закрываю глаза
I remember
Я помню
Throwing pennies down the wishing well
Бросать копейки в колодец желаний
Setting fire to the midnight air to kill
Поджигание полуночного воздуха, чтобы убить
All our dreams, 'cause it hurts like hell
Все наши мечты, потому что это чертовски больно.
I remember
Я помню
ridge
хребет
-Part
-Часть
I'll remember 'til the end of time
Я буду помнить до конца времен
We made a promise to see the same stars in the sky
Мы дали обещание увидеть на небе те же звезды
We count the memories as the days go by
Мы считаем воспоминания проходящими днями.
You'll remember
Ты запомнишь
horus
Гор
I'll tell you a secret
Я открою тебе секрет
Show you a brand new side to me
Покажи мне новую сторону
I found my heart in California
Я нашел свое сердце в Калифорнии
I found my heart in California
Я нашел свое сердце в Калифорнии
horus
Гор
I'll tell you a secret, show you a brand new side to me
Я открою тебе секрет, покажу тебе свою новую сторону.
Because I found my heart in California on the other side of the sea
Потому что я нашел свое сердце в Калифорнии, на другом берегу моря.
And now I remember how to be the person that I wanna be
И теперь я помню, как быть тем человеком, которым хочу быть.
She's the angel on my shoulder
Она ангел на моем плече
I found my heart in California
Я нашел свое сердце в Калифорнии
I found my heart in California
Я нашел свое сердце в Калифорнии
dd9
дд9