California Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You've been waiting to take a ride
Bir gezintiye çıkmayı bekliyordun
So here's a question
İşte bir soru
Will you jump in or hide away inside?
İçeri atlayacak mısın yoksa içeride saklanacak mısın?
But trust your heart and feel, a little love
Ama kalbine güven ve hisset, biraz sevgi
ridge
sırt
You've lost faith in the summertime
Yaz mevsimine olan inancını kaybettin
All I know is
Tek bildiğim
A cool long winter this side of town
Şehrin bu tarafında serin ve uzun bir kış
Warm your heart and feel, a little love
Kalbini ısıt ve hisset, biraz sevgi
horus
horus
I'll tell you a secret, show you a brand new side to me
Sana bir sır vereceğim, sana yepyeni bir yanımı göstereceğim
Because I found my heart in California on the other side of the sea
Çünkü kalbimi Kaliforniya'da denizin diğer tarafında buldum
And now I remember how to be the person that I wanna be
Ve şimdi nasıl olmak istediğim kişi olabileceğimi hatırlıyorum
She's the angel on my shoulder, to me
O benim için omzumdaki melek
ridge
sırt
How can you picture up?
Nasıl resim çizebilirsin?
When all you see is down?
Tüm gördüğün aşağı olduğunda mı?
It seems like second nature to people all around
Çevredeki insanlara ikinci doğa gibi geliyor
So maybe take a leap and step out of your mind
Belki bir adım at ve aklından çık
You'll gain a new perspective
Yeni bir bakış açısı kazanacaksınız
You're realising lonely hearts can find a little love
Yalnız kalplerin biraz sevgi bulabileceğini fark ediyorsun
horus
horus
I'll tell you a secret, show you a brand new side to me
Sana bir sır vereceğim, sana yepyeni bir yanımı göstereceğim
Because I found my heart in California on the other side of the sea
Çünkü kalbimi Kaliforniya'da denizin diğer tarafında buldum
And now I remember how to be the person that I wanna be
Ve şimdi nasıl olmak istediğim kişi olabileceğimi hatırlıyorum
She's the angel on my shoulder, to me
O benim için omzumdaki melek
-Part
-Parça
There's an image that is burned in time
Zaman içinde yanan bir görüntü var
I can see it 'cause it lives inside my mind
Bunu görebiliyorum çünkü o zihnimin içinde yaşıyor
I can see her when I close my eyes
Gözlerimi kapattığımda onu görebiliyorum
I remember
Hatırlıyorum
Throwing pennies down the wishing well
Dilek kuyusuna para atıyorum
Setting fire to the midnight air to kill
Öldürmek için gece yarısı havasını ateşe vermek
All our dreams, 'cause it hurts like hell
Bütün hayallerimiz, çünkü cehennem gibi acıtıyor
I remember
Hatırlıyorum
ridge
sırt
-Part
-Parça
I'll remember 'til the end of time
Zamanın sonuna kadar hatırlayacağım
We made a promise to see the same stars in the sky
Gökyüzünde aynı yıldızları göreceğimize söz verdik
We count the memories as the days go by
Gün geçtikçe anıları sayıyoruz
You'll remember
Hatırlayacaksın
horus
horus
I'll tell you a secret
sana bir sır vereceğim
Show you a brand new side to me
Sana yepyeni bir yanımı göster
I found my heart in California
Kalbimi Kaliforniya'da buldum
I found my heart in California
Kalbimi Kaliforniya'da buldum
horus
horus
I'll tell you a secret, show you a brand new side to me
Sana bir sır vereceğim, sana yepyeni bir yanımı göstereceğim
Because I found my heart in California on the other side of the sea
Çünkü kalbimi Kaliforniya'da denizin diğer tarafında buldum
And now I remember how to be the person that I wanna be
Ve şimdi nasıl olmak istediğim kişi olabileceğimi hatırlıyorum
She's the angel on my shoulder
O omzumdaki melek
I found my heart in California
Kalbimi Kaliforniya'da buldum
I found my heart in California
Kalbimi Kaliforniya'da buldum
dd9
dd9