Fire Versuri Traducere în Română

Is this love?
Aceasta este iubire?
aad9
aad9
Is this love that you hold so close has it crumbled to dust?
Este dragostea asta pe care o ții atât de aproape s-a prăbușit în praf?
And is this love?
Și aceasta este iubire?
Is this love that I'm feeling I'm finding it hard just to trust
Este dragostea asta în care simt că îmi este greu să am încredere
And is this love, love burning little holes inside of me?
Și această dragoste, dragoste arde mici găuri în interiorul meu?
Is this love, love?
Aceasta este iubire, iubire?
You're trying to take it all away from me
Încerci să-mi iei totul de la mine
And I will wait for you, stay for you
Și te voi aștepta, stai pentru tine
You're burning out the air in my lungs
Îmi ardei aerul din plămâni
I'll wait for you, burn for you
Te voi aștepta, te voi arde
You're burning out the air in my lungs
Îmi ardei aerul din plămâni
Yeah all we are left with is embers & I'm still holding out for a sign
Da, tot ce ne mai rămâne este jar și încă mai țin după un semn
And a fire still burns (fire still burns)
Și un foc încă arde (focul încă arde)
A fire still burns inside
Un foc mai arde înăuntru
Are we watching this love overcome by flames?
Privim această iubire biruită de flăcări?
Or are we standing by as it all burns away?
Sau stăm pe lângă că totul arde?
Tell me this love
Spune-mi dragostea asta
Are we waiting for someone to save us from burning to dust?
Așteptăm ca cineva să ne salveze de la ardere în praf?
Tell me this love
Spune-mi dragostea asta
Should you build all you have out of nothing but anger & lust?
Ar trebui să construiești tot ce ai din nimic altceva decât furie și poftă?
And is this love, love burning little holes inside of me?
Și această dragoste, dragoste arde mici găuri în interiorul meu?
Is this love, love?
Aceasta este iubire, iubire?
You're trying to take it all away from me
Încerci să-mi iei totul de la mine
And I will wait for you, stay for you
Și te voi aștepta, stai pentru tine
You're burning out the air in my lungs
Îmi ardei aerul din plămâni
I'll wait for you, burn for you
Te voi aștepta, te voi arde
You're burning out the air in my lungs
Îmi ardei aerul din plămâni
Oh all we are left with is embers & I'm still holding out for a sign
Oh, tot ce ne-a rămas este jar și eu încă țin după un semn
And a fire still burns (fire still burns)
Și un foc încă arde (focul încă arde)
A fire still burns as you watch me walk into the flames
Un foc încă arde în timp ce mă privești mergând în flăcări
This burning house still sings my name
Această casă în flăcări încă îmi cântă numele
And someday you might find a piece of me inside your soul
Și într-o zi s-ar putea să găsești o bucată din mine în sufletul tău
I'll keep you close & then one day rebuild this house back out of stone
Te voi ține aproape și apoi într-o zi reconstruiește această casă din piatră
And is this love, love burning little holes inside of me?
Și această dragoste, dragoste arde mici găuri în interiorul meu?
Is this love, love?
Aceasta este iubire, iubire?
You're trying to take it all away from me
Încerci să-mi iei totul de la mine
And I will wait for you, stay for you
Și te voi aștepta, stai pentru tine
You're burning out the air in my lungs
Îmi ardei aerul din plămâni
I'll wait for you, burn for you
Te voi aștepta, te voi arde
You're burning out the air in my lungs
Îmi ardei aerul din plămâni
Oh all we are left with is embers & I'm still holding out for a sign
Oh, tot ce ne-a rămas este jar și eu încă țin după un semn
And a fire still burns (fire still burns)
Și un foc încă arde (focul încă arde)
A fire still burns
Un foc mai arde