Ghost in the Mirror Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords
Akorlar
For the Intro and Verses:
Giriş ve Ayetler için:
For the Chorus':
Koro için:
There's a ghost in the mirror
Aynada bir hayalet var
I feel it creeping into your head
Kafanın içine doğru süründüğünü hissediyorum
Claiming another victim
Bir kurban daha iddia ediliyor
Is it me that you hear?
Duyduğun ben miyim?
And when the hatred rises up do you wish that I had been there?
Ve nefret yükseldiğinde orada olmamı ister miydin?
And there's a ghost in the mirror
Ve aynada bir hayalet var
I feel it creeping up beneath me
Altımda süründüğünü hissediyorum
Holding out to my tongue
Dilimi tutarak
Could it be any clearer?
Daha açık olabilir mi?
And if the Devil ain't a beast
Ve eğer Şeytan bir canavar değilse
Then he's a bully to his loved ones
O zaman sevdiklerine zorbalık yapıyor
Full throttle, full speed ahead
Tam gaz, tam hız ileri
And I'll move the earth around to save you
Ve seni kurtarmak için dünyayı hareket ettireceğim
In my head have a heart attack
Kafamda kalp krizi var
su
su
Without you, without you
Sensiz, sensiz
Full throttle, full speed ahead
Tam gaz, tam hız ileri
And the world will turn around
Ve dünya dönecek
It is only you and I
Sadece sen ve ben
Just try, just try
Sadece dene, sadece dene
Instrumental Interlude
Enstrümantal Interlude
us2
us2
There's a ghost in the mirror
Aynada bir hayalet var
And in the loneliest of nights you can feel it coming closer
Ve en yalnız gecelerde onun yaklaştığını hissedebilirsin
Should've known that the fear
Korkunun olduğunu bilmeliydim
Is gonna bury you beneath all the love that you held back
Seni sakladığın tüm aşkın altına gömecek
And there's no love in this mirror
Ve bu aynada aşk yok
I feel it beating like the past
Geçmişte olduğu gibi attığını hissediyorum
Every second makes it clearer
Her saniye bunu daha da netleştiriyor
It's you and me in the mirror
Aynadaki sen ve ben
And I've let it go, like we've never ever been there
Ve sanki oraya hiç gitmemişiz gibi, gitmesine izin verdim
Full throttle, full speed ahead
Tam gaz, tam hız ileri
And I'll move the earth around to save you
Ve seni kurtarmak için dünyayı hareket ettireceğim
In my head have a heart attack
Kafamda kalp krizi var
su
su
Without you, without you
Sensiz, sensiz
Full throttle, full speed ahead
Tam gaz, tam hız ileri
And the world will turn around
Ve dünya dönecek
It is only you and I
Sadece sen ve ben
Just try, just try
Sadece dene, sadece dene
Hold your heavy head, hold you heavy head
Ağır kafanı tut, ağır kafanı tut
And we'll drive up into the sky, we'll drive into the sunrise
Ve gökyüzüne doğru ilerleyeceğiz, gün doğumuna doğru ilerleyeceğiz
Hold your heavy head, hold your heavy head upright
Ağır kafanı tut, ağır kafanı dik tut
And look into the sky, into the sun blind
Ve gökyüzüne, güneş perdesine bak
Full throttle, full speed ahead
Tam gaz, tam hız ileri
And I'll move the earth around to save you
Ve seni kurtarmak için dünyayı hareket ettireceğim
In my head have a heart attack
Kafamda kalp krizi var
su
su
Without you, without you
Sensiz, sensiz
Full throttle, full speed ahead
Tam gaz, tam hız ileri
And the world will turn around
Ve dünya dönecek
It is only you and I
Sadece sen ve ben
Just try, just try
Sadece dene, sadece dene
Instrumental Outro
Enstrümantal Outro
us2
us2
Strumming pattern
Tıngırdayan desen
(U = up, D = dowm)
(U = yukarı, D = aşağı)