Lighthouse Letras Tradução em Português

As requested, I made a new tab to show the timing of the chords.
Conforme solicitado, fiz uma nova aba para mostrar o tempo dos acordes.
PS: Sorry for not knowing the name of the 4rd chord, I'm still wondering whether
PS: Desculpe por não saber o nome do 4º acorde, ainda estou me perguntando se
it exists or not but it sounds right... SO I JUST NAMED IT NOT SURE FOR NOW(sorry D:)
existe ou não, mas parece certo... ENTÃO EU APENAS NOMEIEI, NÃO TENHO CERTEZA POR AGORA (desculpe D:)
Chords:
Acordes:
Cadd9 G Em7 (not sure)
Cadd9 G Em7 (não tenho certeza)
Intro: Cadd9, G, Em7, (not sure) x2
Introdução: Cadd9, G, Em7, (não tenho certeza) x2
Verse:
Versículo:
And I'm so tired
E estou tão cansado
Of these buried lies, you've spoke about a thousand times
Dessas mentiras enterradas, você já falou mil vezes
(not sure)
(não tenho certeza)
With all your friends stuck by your side
Com todos os seus amigos presos ao seu lado
Turning backs and minds
Virando costas e mentes
And all this time
E todo esse tempo
You've been stabbing mine
Você está esfaqueando o meu
Cutting dry at all my pride
Cortando todo o meu orgulho
(not sure)
(não tenho certeza)
But there's a scar you'll never find
Mas há uma cicatriz que você nunca encontrará
Right behind my eyes.
Bem atrás dos meus olhos.
Pre-chorus: (Single strums)
Pré-refrão: (dedilhados únicos)
You won't sleep tonight
Você não vai dormir esta noite
(not sure) Cadd9
(não tenho certeza) Cadd9
The whistle from the wind will haunt your mind
O assobio do vento assombrará sua mente
While they're all outside
Enquanto eles estão todos lá fora
(not sure)
(não tenho certeza)
Swimming to the shore
Nadando até a costa
Chorus:
Refrão:
Find the lighthouse in the dark
Encontre o farol no escuro
(not sure) Cadd9 G
(não tenho certeza) Cadd9 G
And shine a light on every single soul that weeps
E acenda uma luz sobre cada alma que chora
Em7 (not sure)
Em7 (não tenho certeza)
That you have torn
Que você rasgou
Find the lighthouse in the dark
Encontre o farol no escuro
(not sure) Cadd9 G
(não tenho certeza) Cadd9 G
Directing ships that carries all their broken hearts
Dirigindo navios que carregam todos os seus corações partidos
Em7 (not sure)
Em7 (não tenho certeza)
That you have torn apart
Que você despedaçou
Verse 2:
Versículo 2:
And I'll never hide
E eu nunca vou me esconder
I've only ever wanted love to bridge this gap of mine
Eu sempre quis que o amor preenchesse essa minha lacuna
(not sure) Cadd9
(não tenho certeza) Cadd9
But i never ever seem to reach the other side
Mas parece que nunca chego ao outro lado
So what do you want?
Então o que você quer?
Em7 (not sure)
Em7 (não tenho certeza)
What do you want from me and need from me to make you feel
O que você quer de mim e precisa de mim para fazer você se sentir
Make you feel alive
Faça você se sentir vivo
Pre-chorus: (Single strums)
Pré-refrão: (dedilhados únicos)
You won't sleep tonight
Você não vai dormir esta noite
(not sure) Cadd9
(não tenho certeza) Cadd9
The whistle from the wind will haunt your mind
O assobio do vento assombrará sua mente
While they're all outside
Enquanto eles estão todos lá fora
(not sure)
(não tenho certeza)
Swimming to the shore
Nadando até a costa
Chorus:
Refrão:
Find the lighthouse in the dark
Encontre o farol no escuro
(not sure) Cadd9 G
(não tenho certeza) Cadd9 G
And shine a light on every single soul that weeps
E acenda uma luz sobre cada alma que chora
Em7 (not sure)
Em7 (não tenho certeza)
That you have torn
Que você rasgou
Find the lighthouse in the dark
Encontre o farol no escuro
(not sure) Cadd9 G
(não tenho certeza) Cadd9 G
Directing ships that carries all their broken hearts
Dirigindo navios que carregam todos os seus corações partidos
Em7 (not sure)
Em7 (não tenho certeza)
That you have torn apart
Que você despedaçou
Bridge:
Ponte:
Cadd9 G Em7 (not sure)
Cadd9 G Em7 (não tenho certeza)
Her final words in time will light the way home
Suas últimas palavras a tempo iluminarão o caminho para casa
Cadd9 G Em7 (not sure)
Cadd9 G Em7 (não tenho certeza)
Her final words in time will light the way
Suas palavras finais com o tempo iluminarão o caminho
Find us all,
Encontre todos nós,
Wish you could,
Gostaria que você pudesse,
Touch your soul
Toque sua alma
l light it up
eu acendo
See the path
Veja o caminho
It's time to go
É hora de ir
Find us all,
Encontre todos nós,
Wish you could,
Gostaria que você pudesse,
Touch your soul
Toque sua alma
(not sure)
(não tenho certeza)
light it up
acenda
See the path
Veja o caminho
It's time to go
É hora de ir
Find us all,
Encontre todos nós,
Wish you could,
Gostaria que você pudesse,
Touch your soul
Toque sua alma
light it up
acenda
See the path
Veja o caminho
It's time to go
É hora de ir
Find us all,
Encontre todos nós,
Wish you could,
Gostaria que você pudesse,
Touch your soul
Toque sua alma
(not sure)
(não tenho certeza)
light it up
acenda
See the path...
Veja o caminho...
Final chorus:
Refrão final:
Find the lighthouse in the dark
Encontre o farol no escuro
(not sure) Cadd9 G
(não tenho certeza) Cadd9 G
And shine a light on every single soul that weeps
E acenda uma luz sobre cada alma que chora
Em7 (not sure)
Em7 (não tenho certeza)
That you have torn
Que você rasgou
Find the lighthouse in the dark
Encontre o farol no escuro
(not sure) Cadd9 G
(não tenho certeza) Cadd9 G
Directing ships that carries all their broken hearts
Dirigindo navios que carregam todos os seus corações partidos
Em7 (not sure)
Em7 (não tenho certeza)
That you have torn apart
Que você despedaçou