Lighthouse Текст Песни Перевод на Русский

As requested, I made a new tab to show the timing of the chords.
По просьбе я сделал новую вкладку, чтобы показать время аккордов.
PS: Sorry for not knowing the name of the 4rd chord, I'm still wondering whether
PS: Извините, что не знаю названия 4-го аккорда, мне все еще интересно, есть ли
it exists or not but it sounds right... SO I JUST NAMED IT NOT SURE FOR NOW(sorry D:)
он существует или нет, но звучит правильно... ПОЭТОМУ Я ПРОСТО НАЗВАЛ ЭТО, НЕ УВЕРЕН СЕЙЧАС (извините, Д:)
Chords:
Аккорды:
Cadd9 G Em7 (not sure)
Cadd9 G Em7 (не уверен)
Intro: Cadd9, G, Em7, (not sure) x2
Введение: Cadd9, G, Em7, (не уверен) x2
Verse:
Стих:
And I'm so tired
И я так устал
Of these buried lies, you've spoke about a thousand times
Об этой затаенной лжи ты говорил тысячу раз.
(not sure)
(не уверен)
With all your friends stuck by your side
Когда все твои друзья застряли на твоей стороне
Turning backs and minds
Поворачивая спины и умы
And all this time
И все это время
You've been stabbing mine
Ты нанес мне удар
Cutting dry at all my pride
Вырезать всю мою гордость
(not sure)
(не уверен)
But there's a scar you'll never find
Но есть шрам, которого ты никогда не найдешь
Right behind my eyes.
Прямо за моими глазами.
Pre-chorus: (Single strums)
Предварительный припев: (Одиночные звуки)
You won't sleep tonight
Ты не будешь спать сегодня вечером
(not sure) Cadd9
(не уверен) Cadd9
The whistle from the wind will haunt your mind
Свист ветра будет преследовать ваш разум
While they're all outside
Пока они все снаружи
(not sure)
(не уверен)
Swimming to the shore
Плавание к берегу
Chorus:
Припев:
Find the lighthouse in the dark
Найдите маяк в темноте
(not sure) Cadd9 G
(не уверен) Cadd9 G
And shine a light on every single soul that weeps
И пролить свет на каждую душу, которая плачет
Em7 (not sure)
Em7 (не уверен)
That you have torn
Что ты порвал
Find the lighthouse in the dark
Найдите маяк в темноте
(not sure) Cadd9 G
(не уверен) Cadd9 G
Directing ships that carries all their broken hearts
Направляя корабли, несущие на себе все их разбитые сердца
Em7 (not sure)
Em7 (не уверен)
That you have torn apart
Что ты разорвал на части
Verse 2:
Стих 2:
And I'll never hide
И я никогда не буду скрывать
I've only ever wanted love to bridge this gap of mine
Я всегда хотел, чтобы любовь помогла мне преодолеть этот разрыв.
(not sure) Cadd9
(не уверен) Cadd9
But i never ever seem to reach the other side
Но я никогда не добираюсь до другой стороны
So what do you want?
Так чего же ты хочешь?
Em7 (not sure)
Em7 (не уверен)
What do you want from me and need from me to make you feel
Чего ты хочешь от меня и что тебе нужно, чтобы ты почувствовал себя
Make you feel alive
Заставьте вас чувствовать себя живым
Pre-chorus: (Single strums)
Предварительный припев: (Одиночные звуки)
You won't sleep tonight
Ты не будешь спать сегодня вечером
(not sure) Cadd9
(не уверен) Cadd9
The whistle from the wind will haunt your mind
Свист ветра будет преследовать ваш разум
While they're all outside
Пока они все снаружи
(not sure)
(не уверен)
Swimming to the shore
Плавание к берегу
Chorus:
Припев:
Find the lighthouse in the dark
Найдите маяк в темноте
(not sure) Cadd9 G
(не уверен) Cadd9 G
And shine a light on every single soul that weeps
И пролить свет на каждую душу, которая плачет
Em7 (not sure)
Em7 (не уверен)
That you have torn
Что ты порвал
Find the lighthouse in the dark
Найдите маяк в темноте
(not sure) Cadd9 G
(не уверен) Cadd9 G
Directing ships that carries all their broken hearts
Направляя корабли, несущие на себе все их разбитые сердца
Em7 (not sure)
Em7 (не уверен)
That you have torn apart
Что ты разорвал на части
Bridge:
Мост:
Cadd9 G Em7 (not sure)
Cadd9 G Em7 (не уверен)
Her final words in time will light the way home
Ее последние слова со временем осветят путь домой.
Cadd9 G Em7 (not sure)
Cadd9 G Em7 (не уверен)
Her final words in time will light the way
Ее последние слова со временем осветят путь
Find us all,
Найди нас всех,
Wish you could,
Хотелось бы, чтобы ты мог,
Touch your soul
Прикоснись к своей душе
l light it up
я зажгу это
See the path
Посмотреть путь
It's time to go
пора идти
Find us all,
Найди нас всех,
Wish you could,
Хотелось бы, чтобы ты мог,
Touch your soul
Прикоснись к своей душе
(not sure)
(не уверен)
light it up
зажги это
See the path
Посмотреть путь
It's time to go
пора идти
Find us all,
Найди нас всех,
Wish you could,
Хотелось бы, чтобы ты мог,
Touch your soul
Прикоснись к своей душе
light it up
зажги это
See the path
Посмотреть путь
It's time to go
пора идти
Find us all,
Найди нас всех,
Wish you could,
Хотелось бы, чтобы ты мог,
Touch your soul
Прикоснись к своей душе
(not sure)
(не уверен)
light it up
зажги это
See the path...
Смотри путь...
Final chorus:
Финальный припев:
Find the lighthouse in the dark
Найдите маяк в темноте
(not sure) Cadd9 G
(не уверен) Cadd9 G
And shine a light on every single soul that weeps
И пролить свет на каждую душу, которая плачет
Em7 (not sure)
Em7 (не уверен)
That you have torn
Что ты порвал
Find the lighthouse in the dark
Найдите маяк в темноте
(not sure) Cadd9 G
(не уверен) Cadd9 G
Directing ships that carries all their broken hearts
Направляя корабли, несущие на себе все их разбитые сердца
Em7 (not sure)
Em7 (не уверен)
That you have torn apart
Что ты разорвал на части