Diz Pra Mim 歌詞 日本語訳

Primeira Parte:
最初の部分:
Você está na sombra do olhar
あなたは目の影の中にいます
Pensei em te guardar, mas foi melhor assim
君を引き留めようとも思ったけど、この方が良かった
Na sombra do olhar, tentei te encontrar
視線の影で君を見つけようとした
Mas nada além de mim
でも私以外には何もない
Pré-refrão:
コーラス前：
Pré-refrão:
コーラス前：
De onde estou, posso ver
私のいる場所からは見えます
O caminho que me leva a você
私をあなたへと導く道
Primeiro Refrão:
最初のコーラス:
Diz pra mim o que eu já sei
私がすでに知っていることを教えてください
Tenho tanta coisa nova pra contar De mim
自分自身について新たに伝えたいことがたくさんあります
Diz pra mim sobre você
あなたについて教えてください
Segunda Parte:
第二部:
Você está na sombra do olhar
あなたは目の影の中にいます
Pensei em te guardar, pra nunca mais ter fim
あなたを決して終わらないようにしようと思った
Na sombra do olhar, tentei te encontrar
視線の影で君を見つけようとした
Mas nada além de mim
でも私以外には何もない
Pré-refrão:
コーラス前：
De onde estou, posso ver
私のいる場所からは見えます
O caminho que me leva a você
私をあなたへと導く道
Segundo Refrão:
第二コーラス：
Diz pra mim o que eu já sei
私がすでに知っていることを教えてください
Tenho tanta coisa nova pra contar De mim
自分自身について新たに伝えたいことがたくさんあります
Diz pra mim sobre você
あなたについて教えてください
? a hora certa pra recomeçar
?やり直すのに適切な時期
Do fim
端から
Interlúdio:
間奏曲：
Parte 1 de 2
パート 1/2
Parte 2 de 2
パート 2/2
Base do Solo: F C G Am (2x)
土壌ベース: F C G Am (2x)
Solo:
土壌:
Parte 1 de 2
パート 1/2
Parte 2 de 2
パート 2/2
Terceiro Refrão e Final:
3回目のコーラスと最後:
Parte 1 de 4
パート 1/4
Parte 2 de 4
パート 2/4
Parte 3 de 4
パート 3/4
Parte 4 de 4
パート 4/4
Diz pra mim o que eu já sei
私がすでに知っていることを教えてください
Tenho tanta coisa nova pra contar
新しく伝えたいことがたくさんあります
Diz pra mim o que eu já sei
私がすでに知っていることを教えてください
Tenho tanta coisa nova pra contar
新しく伝えたいことがたくさんあります
De mim
私から
Recomear do fim
最後からやり直す