Ana Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro 2X:
Giriş 2X:
Ana tiene quince
Ana on beş yaşında
ninia se le vino un problemon
Ninia'nın bir sorunu vardı
algo esta creciendo
bir şey büyüyor
en su vientre hay algo en expansion
karnında genişleyen bir şey var
el culpable ya huyo
suçlu çoktan kaçtı
pobre ana sola se quedo
zavallı Ana yalnız kaldı
no le duele tanto eso
bu o kadar da acıtmıyor
sino que lo niegue el maricon
ama ibne bunu inkar ediyor
(Intro)
(Giriş)
Ana lo no cuenta
Ana söylemiyor
Ana llueve llanto en su colchon
Ana yatağına gözyaşı döküyor
y hay que ser discreta
ve dikkatli olmalısın
ropa suelta esconde la ocasion.
Bol giysiler olayı gizler.
Se siente morir
Ölmek gibi hissettiriyor
pobre Ana no quieres vivir
zavallı Ana yaşamak istemiyorsun
si en casa la descubren
eğer evde keşfederlerse
la azotan, la corren, la matan
Onu kırbaçlıyorlar, çalıştırıyorlar, öldürüyorlar
(intro)
(giriş)
Chorus:
Koro:
Ana se ira algun dia
Ana bir gün gidecek
se ira para siempre
sonsuza dek yok olacak
Ana se ira de este mundo
Ana bu dünyayı terk edecek
se ira al jamas
asla gitmeyecek
Ana se ira algun dia
Ana bir gün gidecek
se ira para siempre
sonsuza dek yok olacak
Ana se ira de este mundo
Ana bu dünyayı terk edecek
se ira al jamas
asla gitmeyecek
(intro)
(giriş)
Por cierto en casa de Ana
Bu arada Ana'nın evinde
ya nunca hubo comprension
hiçbir zaman anlayış olmadı
lo que mas lamenta Ana
Ana'nın en çok pişman olduğu şey
es que nunca hubo educacion
hiçbir zaman eğitimin olmadığıdır
y en desesperacion
ve çaresizlik içinde
la vida de Ana se esfumaba
Ana'nın hayatı yok oluyordu
y todo porque aquel dia
ve hepsi o gün çünkü
el egoismo y la conciencia
bencillik ve vicdan
se quedaron en un cajon
çekmecede kaldılar
(Intro)
(Giriş)
Chorus:
Koro:
Ana se ira algun dia
Ana bir gün gidecek
se ira para siempre
sonsuza dek yok olacak
Ana se ira de este mundo
Ana bu dünyayı terk edecek
se ira al jamas
asla gitmeyecek
Ana se ira algun dia
Ana bir gün gidecek
se ira para siempre
sonsuza dek yok olacak
Ana se ira de este mundo
Ana bu dünyayı terk edecek
se ira al jamas
asla gitmeyecek
Solo:
Yalnızca: