Clavado en un bar Текст Песни Перевод на Русский

TUNNE:STANDAR E
ТУНН:СТАНДАРТ E
Mana
Мана
CLAVADO EN UN BAR
пригвоздили в баре
Sueos Liquidos (1997)
Жидкие мечты (1997)
Clavado En
пригвожден в
Un Bar
Бар
>
>
>
>
>INTRO
>ВВЕДЕНИЕ
>
>
>Oh yeah!
>О да!
>
>
> B E B E F#
> Б Е Б Е F#
La ultima vez se toca asi:
Последний раз играется так:
>1.-
>1.-
> B F#
> Б Ф#
>Aqui me tiene bien clavado
>Вот он меня хорошо пригвоздил
> G#m
> Г#м
>Son tantas las penas en un bar
>В баре столько печалей
> E
>Э
>Brindando por tu amor
>Тост за твою любовь
>
>
> RIFF A
> РИФ А
>
>
> B F#m
> B F#m
>Aqui me tiene abandonado
>Вот он меня бросил
> G#m
> Г#м
>Bebiendo tequila pa'olvidar
>Пить текилу, чтобы забыться
> E
>Э
>Y sacudirme hacia el dolor
>И потряси меня до боли
>
>
>BRIDGE
>МОСТ
>
>
>B F# G#m
>B F# G#m
> Donde estas bendita?
> Где ты благословлён?
>B F# G#m
>B F# G#m
> Donde te has metido?
> Куда ты залез?
>D# E#
>Д# Е#
>Abre un poco el corazon
>Открой немного свое сердце
>D# E#
>Д# Е#
>Deja amarte corazon
>Позволь мне любить тебя сердцем
>D# E# F#
>D# E# F#
>Ven y sacame de este bar
>Приди и вытащи меня из этого бара
>
>
>CORO:
>ПРИВ:
>
>
> B
>Б
>Estoy clavado,
>Я застрял,
> D#m F#m F
> D#m F#m F
>Estoy herido,
>Мне больно,
>G#m E
>G#m E
>Estoy ahogado en un bar
>Я утонул в баре
> B
>Б
>Desesperado,
>В отчаянии,
> D#m F#m F
> D#m F#m F
>En el olvido amor,
>В забвении любовь,
>G#m E
>G#m E
>Estoy ahogado en un bar Hey!
>Я утонул в баре Эй!
>
>
>INTRO
>ВВЕДЕНИЕ
>
>
>2.-
>2.-
> B F#
> Б Ф#
>Se que te gustan demasiados
>Я знаю, что тебе нравится слишком многое
> G#m
> Г#м
>Que te pretende cantidad
>Что ты хочешь, количество?
> E
>Э
>Pero eso no es felicidad
>Но это не счастье
> B F#
> Б Ф#
>Y mi amor nunca se raja
>И моя любовь никогда не сломается
> G#m
> Г#м
>Y mi amor nunca jamas te va a fallar
>И моя любовь никогда тебя не подведет
> E
>Э
>Nunca jamas
>Никогда никогда
>
>
>BRIDGE
>МОСТ
>
>
>CORO
>ХОР
>
>
>CORO 2:
>ХОРУ 2:
> B
>Б
>Voy desesperado,
>Я в отчаянии,
> D#m
> Д#м
>Voy en el olvido,
>Я ухожу в небытие,
>G#m E
>G#m E
>Estoy ahogado en un bar
>Я утонул в баре
>
>
>3.-
>3.-
>G#m E
>G#m E
>Dejate querer amor
>Позволь себе любить любовь
> B
>Б
>Quiero ser tu todo
>Я хочу быть для тебя всем
> D#m
> Д#м
>Y tu corazon
>И твое сердце
>G#m E
>G#m E
>Ven a rescatarme amor
>Приди, спаси меня, любимый
> B
>Б
>Yo quiero ser tu sol
>Я хочу быть твоим солнцем
> F#m
> Ж#м
>Yo quiero ser tu mar Oooohhh!
>Я хочу быть твоим морем Оооооо!
>
>
>SOLO:
>ТОЛЬКО:
>
>
e--------------------------------------------14-12^11----------------
е----------------------------------------14-12^11-------------
B---------12----14--16--------12---14--16-17----------14~~-----------
Б---------12----14--16--------12---14--16-17----------14~~-----------
En esta parte son ligados muy rapido.
В этой части они связаны очень быстро.
e-----------------------|-----------------------17-16^--------------
e-----------------------|-----------------------17-16^--------------
B-----------------------|--------------14-15-17~-------------------
Б-------|--------------14-15-17~-------------------
Y siguen los ligados
И связанные продолжаются
G-16-18-16-15-16--18-16-15-16--18-16-15-16~-15-16-15-13~--13\O--
G-16-18-16-15-16--18-16-15-16--18-16-15-16~-15-16-15-13~--13\O--
>
>
>4.-
>4.-
> B F#
> Б Ф#
>Aqui me tienen embriagado
>Вот они меня опьянили
> G#m
> Г#м
>Llorando de rabia en un bar
>Плачу от ярости в баре
> E
>Э
>Brindando por su amor
>Тост за твою любовь
>
>
>RIFF A
>РИФ А
>
>
>
>
>
>
> B F#
> Б Ф#
>Aqui me tiene bien clavado
>Вот он меня хорошо пригвоздил
> G#m
> Г#м
>Tomando tequila pa'olvidar todo
>Пить текилу, чтобы забыть обо всем
> E
>Э
>No es justo amor
>Это несправедливая любовь
>
>
>CORO 2
>ХОР 2
>
>
>FINAL:
>КОНЕЦ:
>
>
>
>
> B E B E F# B B B
> B E B E F# B B B
Saludos a los rokers de Villalba En Puerto Rico..Cualquier cosa me envia un email y
Привет рокерам Вильяльбы в Пуэрто-Рико. Если у вас есть что-нибудь, пришлите мне письмо и
chequiamos ok..
проверяем, ок..