Como diablos Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sun, 22 Dec 1996 19:57:24 +0000
Data: niedziela, 22 grudnia 1996 19:57:24 +0000
From: Boris_Chilan
Od: Boris_Chilan
Subject: Crd:Como diablos by Mana
Temat: Crd:Como diablos autorstwa Mana
Group: Mana
Grupa: Mana
chords:
akordy:
E: 022100
E: 022100
B7: 021202
B7:021202
C#m: 446654
C#m: 446654
G#m: 466444
G#m: 466444
A: 002220
Do: 002220
Intro: E B7 E B7 C#m G#m C#m B7 E 2X
Wprowadzenie: E B7 E B7 C#m G#m C#m B7 E 2X
Te deja ahogado entre tus muslos y tu miel
Sprawia, że utoniesz pomiędzy udami a miodem
quede daniado cuando te fuiste con el,
Zostałam uszkodzona, kiedy z nim odeszłaś,
quede tan solo que he perdido la razon,
Zostałem sam, straciłem rozum,
cai en tu fuego y esta quemando el corazon.
Wpadłem w Twój ogień i on pali moje serce.
CHORUS:
CHÓR:
Como diablos te me metiste
Jak do cholery we mnie wszedłeś?
me estas daniando el corazon,
ranisz moje serce,
como diablos te me perdiste
Jak do cholery za mną tęskniłeś?
aya ya, ya yay.
tak, tak, tak, tak.
Intro: E B7 C#m B7 2X
Wprowadzenie: E B7 C#m B7 2X
Estoy perdido en las venas de esta ciudad
Zgubiłem się w żyłach tego miasta
extraniandote en la orilla de este bar,
tęsknię za tobą na skraju tego baru,
como una rosa que esta en medio de la mar
jak róża, która jest na środku morza
me estas matando suavemente y sin piedad, oh no.
Zabijasz mnie delikatnie i bezlitośnie, o nie.
CHORUS: 2X
CHÓR: 2X
Como diablos te me metiste
Jak do cholery we mnie wszedłeś?
me est? daniando el corazon,
czy to ja? uszkadza serce,
como diablos te me perdiste
Jak do cholery za mną tęskniłeś?
aya ya, ya yay.
tak, tak, tak, tak.
Intro: E G#m C#m B7 2X
Wprowadzenie: E G#m C#m B7 2X
Si quiero vivir, tendre que olvidar;
Jeśli chcę żyć, będę musiał zapomnieć;
y voy a borrar tu amor
i wymażę twoją miłość
si quiero vivir, tengo que olvidar.
Jeśli chcę żyć, muszę zapomnieć.
Intro: E G#m C#m E B7 E 2x
Wprowadzenie: E G#m C#m E B7 E 2x
Como diablos te me metiste
Jak do cholery we mnie wszedłeś?
me estas daniando el corazon,
ranisz moje serce,
como diablos te me perdiste
Jak do cholery za mną tęskniłeś?
aya ya, ya yay.
tak, tak, tak, tak.
play 2X
zagraj 2X
Como, como diablos, como duele,
Jak, do cholery, jak to boli,
oh no, no no.
o nie, nie, nie.
If this song is very ok, then do not fix it. Otherwise send me a email
Jeśli ta piosenka jest bardzo w porządku, nie poprawiaj jej. W przeciwnym razie wyślij mi e-mail
"bchilan@gye.satnet.net"
„bchilan@gye.satnet.net”