De pies a cabeza Liedtext Deutsche Übersetzung

De Pies A Cabeza - Mana
De Pies A Cabeza - Mana
E-mail: serrey390@yahoo.com
E-Mail: serrey390@yahoo.com
Here's the intro, try to listen to the song to get the real-time rythm.
Hier ist das Intro. Versuchen Sie, sich das Lied anzuhören, um den Echtzeitrhythmus zu verstehen.
e-7-7---7--| (That's the intro, I tried my best to give you a good idea of how
e-7-7---7--| (Das ist die Einleitung, ich habe mein Bestes gegeben, um Ihnen eine gute Vorstellung davon zu geben, wie es geht
B-7-7---7--| the rythm goes, it is better if you listen to the song. The
B-7-7---7--| Der Rhythmus geht, es ist besser, wenn man sich das Lied anhört. Die
G-9-9---9--| letters in parenthesis are the chord names, the same voicings
G-9-9---9--| Buchstaben in Klammern sind die Akkordnamen, die gleichen Voicings
D-9-9---9--| are used throughout the whole song)
D-9-9---9--| werden im gesamten Lied verwendet)
Quien te besara, de pies a cabeza?
Quien te besara, de pies a cabeza?
Quien te hara el cafe, por la maana?
Möchtest du das Café besuchen, oder?
Dime quien te baara, de besos?
Dime quien te baara, de besos?
Solo yo
Solo, yo
Quien te hara tripiar? guayo guayo
Was ist los mit dir? Guayo Guayo
(Chorus)
(Chor)
(The chord voicings for the chorus are a bit weird, the reason is, when you have
(Die Akkordstimmen für den Refrain sind etwas seltsam, der Grund dafür ist, dass Sie das getan haben
a saxophone playing in unison with a guitar, you don't have to play full chords,
ein Saxophon, das im Einklang mit einer Gitarre spielt, Sie müssen keine vollständigen Akkorde spielen,
for the sax gives the melody a full sound. You can also play full chords if
denn das Saxophon verleiht der Melodie einen vollen Klang. Sie können auch vollständige Akkorde spielen, wenn
desired.)
gewünscht.)
These are the chord voicings for the chorus
Dies sind die Akkordstimmen für den Refrain
Hoy te quiero mas que siempre
Ich weiß, dass du siehst
Hoy te adoro mas que nunca
Ich liebe dich mehr als das
Hoy te voy a besar
Hoy te voy a besar
de los pies a la cabeza guayo yo yo
de los pies a la cabeza guayo yo yo
(Those are the chords used throughout the whole song, I hope you have
(Das sind die Akkorde, die im gesamten Song verwendet werden, ich hoffe, Sie haben sie
a good idea on when and where to use them)
eine gute Idee, wann und wo man sie verwenden sollte)
Guitar solo:
Gitarrensolo:
G--9--9----------11^(full bend)----(11)(note release from previous bend)-|
G--9--9----------11^(vollständige Biegung)----(11)(Beachten Sie die Freigabe von der vorherigen Biegung)-|
That's all you should know about this song, just repeat the chords. This
Das ist alles, was Sie über dieses Lied wissen sollten. Wiederholen Sie einfach die Akkorde. Dies
transcription is on the original recorded key, if you find it "high" or "low"
Die Transkription erfolgt in der ursprünglich aufgenommenen Tonart, wenn Sie sie als „hoch“ oder „tief“ empfinden.
then transpose it to a key that best fits your vocal range. If you have any
Transponieren Sie es dann in eine Tonart, die am besten zu Ihrem Stimmumfang passt. Falls Sie welche haben
questions or comments please contact me, I will be happy to assist you.
Bei Fragen oder Anmerkungen kontaktieren Sie mich bitte, ich helfe Ihnen gerne weiter.