De pies a cabeza Letras Tradução em Português

De Pies A Cabeza - Mana
De Pies A Cabeza - Mana
E-mail: serrey390@yahoo.com
E-mail: serrey390@yahoo.com
Here's the intro, try to listen to the song to get the real-time rythm.
Aqui está a introdução, tente ouvir a música para entender o ritmo em tempo real.
e-7-7---7--| (That's the intro, I tried my best to give you a good idea of how
e-7-7---7--| (Essa é a introdução, tentei o meu melhor para dar uma boa ideia de como
B-7-7---7--| the rythm goes, it is better if you listen to the song. The
B-7-7---7--| o ritmo vai, é melhor você ouvir a música. O
G-9-9---9--| letters in parenthesis are the chord names, the same voicings
G-9-9---9--| letras entre parênteses são os nomes dos acordes, as mesmas aberturas
D-9-9---9--| are used throughout the whole song)
D-9-9---9--| são usados durante toda a música)
Quien te besara, de pies a cabeza?
Quien te besara, de pies a cabeza?
Quien te hara el cafe, por la maana?
Quem você pegou o café, por la maana?
Dime quien te baara, de besos?
Dime quien te baara, de besos?
Solo yo
Sozinho você
Quien te hara tripiar? guayo guayo
Quem você vai tripiar? guayo guayo
(Chorus)
(Refrão)
(The chord voicings for the chorus are a bit weird, the reason is, when you have
(As aberturas dos acordes do refrão são um pouco estranhas, a razão é que, quando você tem
a saxophone playing in unison with a guitar, you don't have to play full chords,
um saxofone tocando em uníssono com um violão, você não precisa tocar acordes completos,
for the sax gives the melody a full sound. You can also play full chords if
pois o sax dá à melodia um som completo. Você também pode tocar acordes completos se
desired.)
desejado.)
These are the chord voicings for the chorus
Estas são as vozes dos acordes do refrão
Hoy te quiero mas que siempre
Hoy te quero mas que sempre
Hoy te adoro mas que nunca
Hoy te adoro mas que nunca
Hoy te voy a besar
Hoy te voy a besar
de los pies a la cabeza guayo yo yo
de los pies a la cabeza guayo yo yo
(Those are the chords used throughout the whole song, I hope you have
(Esses são os acordes usados ao longo de toda a música, espero que você tenha
a good idea on when and where to use them)
uma boa ideia sobre quando e onde usá-los)
Guitar solo:
Solo de guitarra:
G--9--9----------11^(full bend)----(11)(note release from previous bend)-|
G--9--9----------11^(curvatura completa)----(11)(nota de liberação da curva anterior)-|
That's all you should know about this song, just repeat the chords. This
Isso é tudo que você deve saber sobre essa música, basta repetir os acordes. Isto
transcription is on the original recorded key, if you find it "high" or "low"
a transcrição está na tonalidade original gravada, se você achar que é "alta" ou "baixa"
then transpose it to a key that best fits your vocal range. If you have any
em seguida, transponha-o para um tom que melhor se adapte ao seu alcance vocal. Se você tiver algum
questions or comments please contact me, I will be happy to assist you.
dúvidas ou comentários entre em contato comigo, ficarei feliz em atendê-lo.