Boy Without Batteries Versuri Traducere în Română

Heart Attack
Infarct
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb
Cheie: Bb
Chords used:
Acorduri folosite:
Verse 1:
Versetul 1:
You want to see
Vrei să vezi
something creepy?
ceva înfiorător?
Remember this?
Îți amintești asta?
It spent six years
A petrecut șase ani
in my drawer
în sertarul meu
It doesn't smell
Nu miroase
like you anymore
mai ca tine
But you can't throw
Dar nu poți arunca
it out so I ignore
asta, așa că ignor
But what's creepy
Dar ce e înfiorător
Is how I still think
Așa mai gândesc
about how my life would
despre cum ar fi viața mea
be if things worked
fie dacă lucrurile ar funcționa
out for you and me
afară pentru tine și pentru mine
But I'm a flake so don't
Dar sunt un fulg, așa că nu
take it too seriously
ia-o prea în serios
Refrain 1:
Refrenul 1:
One of these days
Una din aceste zile
you'll stop pretending
vei înceta să te mai prefaci
I was only someone
Eram doar cineva
you would find a friend
ai gasi un prieten
in You didn't miss me
în Nu mi-a fost dor de mine
You were misdirected
Ai fost direcționat greșit
You didn't kiss me
Nu m-ai sărutat
And I felt rejected
Și m-am simțit respins
One of these days
Una din aceste zile
you'll stop pretending
vei înceta să te mai prefaci
And you will be a
Și vei fi un
little less condescending
puțin mai puțin condescendent
And if you missed me then
Și dacă ți-a fost dor de mine atunci
you missed your chance kid
ți-ai ratat șansa copilului
The nerdy little freak
Micul ciudat tocilar
no one wanted to dance with
nimeni nu voia să danseze cu
Chorus 1:
Refren 1:
But now it's
Dar acum este
fine Your attention is
bine Atenția ta este
not where I get my pride
nu de unde îmi iau mândria
Verse 2:
Versetul 2:
You wanna know
Vrei să știi
what the worst is?
ce este cel mai rau?
Sometimes I think i've
Uneori cred că am
moved onto so much more But
a trecut la mult mai mult Dar
sometimes I am not sure
uneori nu sunt sigur
And now and again I
Și din când în când eu
feel weak to the lure
se simte slab la naluca
But what's crazy is how
Dar ce e nebunie este cum
no one made me feel
nimeni nu m-a făcut să simt
quite like you
destul de ca tine
But that was so much
Dar asta a fost atât de mult
to go through
a trece prin
At the end of the
La sfârșitul
day I don't know if
zi nu stiu daca
I want them to
le vreau
(Repeat Refrain 1)
(Repetați refrenul 1)
Bridge:
Pod:
So pick up your bags
Deci ridicați-vă bagajele
it's time to go
este timpul să pleci
I could be the one
Eu aș putea fi acela
who destroys everything
care distruge totul
who destroys everything
care distruge totul
Verse 3:
Versetul 3:
And I'm like wishing
Și îmi doresc
we went back in
ne-am intors înapoi
time before you had
timp înainte de a avea
your nine to five
ai nouă până la cinci
I used to try and
Obișnuiam să încerc și
make you mine
te fac al meu
But that bird
Dar acea pasăre
never learned to fly
nu am învățat niciodată să zboare
We're here now Both
Suntem aici acum Ambii
my hands are tied
mâinile mele sunt legate
and I don't care
și nu-mi pasă
Chorus 2:
Refren 2:
But now it's
Dar acum este
fine Your attention is
bine Atenția ta este
not where I get my pride
nu de unde îmi iau mândria
You want to see
Vrei să vezi
Bb(hold)
Bb(ține)
something creepy?
ceva înfiorător?