Dead End Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bb D# F G
مقدمة: ب ب د # ف ز
Verse:
الآية:
I don??t know how old I am,
لا أعرف كم عمري،
I don??t know if I??m grown up.
لا أعرف إذا كنت قد كبرت.
I feel good when I hold your hand,
أشعر أنني بحالة جيدة عندما أمسك يدك،
But when you're gone it??s not enough.
ولكن عندما تذهب، فهذا ليس كافيًا.
I??m busy trying to save my world,
أنا مشغول بمحاولة إنقاذ عالمي،
And making plans to see a girl.
ويخطط لرؤية فتاة.
I??ll do both if I can
سأفعل كلا الأمرين إذا استطعت
And figure out how old I am.
ومعرفة كم عمري.
Chorus:
جوقة:
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
ليس لدي ما أعرضه على هذه الأحلام المسدودة.
My heart will ache again, it seems.
يبدو أن قلبي سيتألم مرة أخرى.
Cause you??re not in my arms and all I want to do
لأنك لست بين ذراعي وكل ما أريد أن أفعله
is keep my promises to you They'll come true.
هو الوفاء بوعودي لك وأنها سوف تتحقق.
Intro: Bb D# F G
مقدمة: ب ب د # ف ز
Verse 2:
الآية 2:
I don??t know what to write to you,
لا أعرف ماذا أكتب لك،
I don??t know what your dream boy sings.
لا أعرف ماذا يغني فتى أحلامك.
I don??t know what I??m addicted to,
لا أعرف ما الذي أدمن عليه،
It??s at least a few different things?
انها على الأقل بضعة أشياء مختلفة؟
How could I save the world?
كيف يمكنني إنقاذ العالم؟
Too busy trying to see a girl.
مشغول جدًا بمحاولة رؤية فتاة.
I??ll do both if I can,
سأفعل كلا الأمرين إذا استطعت،
And figure out how old I am.
ومعرفة كم عمري.
Chorus:
جوقة:
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
ليس لدي ما أعرضه على هذه الأحلام المسدودة.
My heart will ache again, it seems.
يبدو أن قلبي سيتألم مرة أخرى.
Cause you??re not in my arms and all I want to do
لأنك لست بين ذراعي وكل ما أريد أن أفعله
is keep my promises to you They'll come true.
هو الوفاء بوعودي لك وأنها سوف تتحقق.
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
ليس لدي ما أعرضه على هذه الأحلام المسدودة.
My heart will ache again, it seems.
يبدو أن قلبي سيتألم مرة أخرى.
Cause you??re not in my arms and all I want to do
لأنك لست بين ذراعي وكل ما أريد أن أفعله
is keep my promises to you They'll come true.
هو الوفاء بوعودي لك وأنها سوف تتحقق.
Bridge:
الجسر:
If there was any attempt to make ends meet
إذا كانت هناك أي محاولة لتغطية نفقاتهم
I??ll meet you halfway (I'll meet you halfway there)
سأقابلك في منتصف الطريق (سأقابلك في منتصف الطريق هناك)
If there was any attempt to make ends meet
إذا كانت هناك أي محاولة لتغطية نفقاتهم
I??ll meet you halfway (And you would tell me)
سأقابلك في منتصف الطريق (وأنت ستخبرني)
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
ليس لدي ما أعرضه على هذه الأحلام المسدودة.
Bb (Hold)
ب (عقد)
My heart will ache again, it seems.
يبدو أن قلبي سيتألم مرة أخرى.
Cause you??re not in my arms
لأنك لست بين ذراعي
And all I want to do is keep my promises to you.
وكل ما أريد فعله هو الوفاء بوعودي لك.
Nothing to show for these
لا شيء لإظهار هؤلاء
Dead end dreams that constantly haunt me.
أحلام مسدودة تطاردني باستمرار.
Nothing to show for these
لا شيء لإظهار هؤلاء
dead end dreams
أحلام مسدودة
Chorus:
جوقة:
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
ليس لدي ما أعرضه على هذه الأحلام المسدودة.
My heart will ache again, it seems.
يبدو أن قلبي سيتألم مرة أخرى.
Cause you??re not in my arms and all I want to do
لأنك لست بين ذراعي وكل ما أريد أن أفعله
is keep my promises to you They'll come true.
هو الوفاء بوعودي لك وأنها سوف تتحقق.
Intro: Bb D# F G
مقدمة: ب ب د # ف ز