Dead End Dreams Versuri Traducere în Română

Intro: Bb D# F G
Introducere: Bb D# F G
Verse:
Vers:
I don??t know how old I am,
nu stiu cati ani am,
I don??t know if I??m grown up.
Nu știu dacă am crescut.
I feel good when I hold your hand,
Mă simt bine când te țin de mână,
But when you're gone it??s not enough.
Dar când pleci, nu este suficient.
I??m busy trying to save my world,
Sunt ocupat să încerc să-mi salvez lumea,
And making plans to see a girl.
Și făcând planuri să văd o fată.
I??ll do both if I can
Le voi face pe amândouă dacă pot
And figure out how old I am.
Și află câți ani am.
Chorus:
Refren:
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
Nu am nimic de arătat pentru aceste vise fără fund.
My heart will ache again, it seems.
Inima ma va doare din nou, se pare.
Cause you??re not in my arms and all I want to do
Pentru că nu ești în brațele mele și tot ce vreau să fac
is keep my promises to you They'll come true.
este să-mi țin promisiunile față de tine. Se vor împlini.
Intro: Bb D# F G
Introducere: Bb D# F G
Verse 2:
Versetul 2:
I don??t know what to write to you,
nu stiu ce sa-ti scriu,
I don??t know what your dream boy sings.
Nu știu ce cântă băiatul de vis.
I don??t know what I??m addicted to,
Nu știu de ce sunt dependent,
It??s at least a few different things?
Sunt cel puțin câteva lucruri diferite?
How could I save the world?
Cum aș putea salva lumea?
Too busy trying to see a girl.
Prea ocupat încercând să văd o fată.
I??ll do both if I can,
Le voi face pe amândouă dacă pot,
And figure out how old I am.
Și află câți ani am.
Chorus:
Refren:
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
Nu am nimic de arătat pentru aceste vise fără fund.
My heart will ache again, it seems.
Inima ma va doare din nou, se pare.
Cause you??re not in my arms and all I want to do
Pentru că nu ești în brațele mele și tot ce vreau să fac
is keep my promises to you They'll come true.
este să-mi țin promisiunile față de tine. Se vor împlini.
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
Nu am nimic de arătat pentru aceste vise fără fund.
My heart will ache again, it seems.
Inima ma va doare din nou, se pare.
Cause you??re not in my arms and all I want to do
Pentru că nu ești în brațele mele și tot ce vreau să fac
is keep my promises to you They'll come true.
este să-mi țin promisiunile față de tine. Se vor împlini.
Bridge:
Pod:
If there was any attempt to make ends meet
Dacă a existat vreo încercare de a face rost
I??ll meet you halfway (I'll meet you halfway there)
Te voi întâlni la jumătatea drumului (te voi întâlni la jumătatea drumului)
If there was any attempt to make ends meet
Dacă a existat vreo încercare de a face rost
I??ll meet you halfway (And you would tell me)
Te voi întâlni la jumătatea drumului (și mi-ai spune)
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
Nu am nimic de arătat pentru aceste vise fără fund.
Bb (Hold)
Bb (Menține)
My heart will ache again, it seems.
Inima ma va doare din nou, se pare.
Cause you??re not in my arms
Pentru că nu ești în brațele mele
And all I want to do is keep my promises to you.
Și tot ce vreau să fac este să-mi țin promisiunile față de tine.
Nothing to show for these
Nimic de arătat pentru acestea
Dead end dreams that constantly haunt me.
Vise în fundătură care mă bântuie în mod constant.
Nothing to show for these
Nimic de arătat pentru acestea
dead end dreams
vise în fundătură
Chorus:
Refren:
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
Nu am nimic de arătat pentru aceste vise fără fund.
My heart will ache again, it seems.
Inima ma va doare din nou, se pare.
Cause you??re not in my arms and all I want to do
Pentru că nu ești în brațele mele și tot ce vreau să fac
is keep my promises to you They'll come true.
este să-mi țin promisiunile față de tine. Se vor împlini.
Intro: Bb D# F G
Introducere: Bb D# F G