Dead End Dreams Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Bb D# F G
Giriş: Bb D# F G
Verse:
Ayet:
I don??t know how old I am,
Kaç yaşında olduğumu bilmiyorum
I don??t know if I??m grown up.
Büyüdüm mü bilmiyorum.
I feel good when I hold your hand,
Elini tuttuğumda kendimi iyi hissediyorum.
But when you're gone it??s not enough.
Ama sen gittiğinde bu yeterli olmaz.
I??m busy trying to save my world,
Dünyamı kurtarmaya çalışmakla meşgulüm.
And making plans to see a girl.
Ve bir kızla görüşme planları yapıyorum.
I??ll do both if I can
Yapabilirsem ikisini de yapacağım
And figure out how old I am.
Ve kaç yaşında olduğumu öğren.
Chorus:
Koro:
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
Bu çıkmaz rüyalar için gösterecek hiçbir şeyim yok.
My heart will ache again, it seems.
Öyle görünüyor ki kalbim yine acıyacak.
Cause you??re not in my arms and all I want to do
Çünkü sen benim kollarımda değilsin ve tek yapmak istediğim
is keep my promises to you They'll come true.
sana verdiğim sözleri tutmaktır. Gerçekleşecekler.
Intro: Bb D# F G
Giriş: Bb D# F G
Verse 2:
Ayet 2:
I don??t know what to write to you,
Sana ne yazacağımı bilmiyorum
I don??t know what your dream boy sings.
Hayalinizdeki çocuğun ne söylediğini bilmiyorum.
I don??t know what I??m addicted to,
Neye bağımlı olduğumu bilmiyorum
It??s at least a few different things?
En azından birkaç farklı şey var mı?
How could I save the world?
Dünyayı nasıl kurtarabilirdim?
Too busy trying to see a girl.
Bir kızı görmeye çalışmakla çok meşgulüm.
I??ll do both if I can,
Yapabilirsem ikisini de yapacağım
And figure out how old I am.
Ve kaç yaşında olduğumu öğren.
Chorus:
Koro:
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
Bu çıkmaz rüyalar için gösterecek hiçbir şeyim yok.
My heart will ache again, it seems.
Öyle görünüyor ki kalbim yine acıyacak.
Cause you??re not in my arms and all I want to do
Çünkü sen benim kollarımda değilsin ve tek yapmak istediğim
is keep my promises to you They'll come true.
sana verdiğim sözleri tutmaktır. Gerçekleşecekler.
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
Bu çıkmaz rüyalar için gösterecek hiçbir şeyim yok.
My heart will ache again, it seems.
Öyle görünüyor ki kalbim yine acıyacak.
Cause you??re not in my arms and all I want to do
Çünkü sen benim kollarımda değilsin ve tek yapmak istediğim şey
is keep my promises to you They'll come true.
sana verdiğim sözleri tutmaktır. Gerçekleşecekler.
Bridge:
Köprü:
If there was any attempt to make ends meet
Sonuca ulaşmak için herhangi bir girişim olsaydı
I??ll meet you halfway (I'll meet you halfway there)
Seninle yarı yolda buluşacağım (Seninle orada yarı yolda buluşacağım)
If there was any attempt to make ends meet
Sonuca ulaşmak için herhangi bir girişim olsaydı
I??ll meet you halfway (And you would tell me)
Seninle yarı yolda buluşacağım (Ve sen bana söylerdin)
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
Bu çıkmaz rüyalar için gösterecek hiçbir şeyim yok.
Bb (Hold)
Bb (Basılı tutun)
My heart will ache again, it seems.
Öyle görünüyor ki kalbim yine acıyacak.
Cause you??re not in my arms
Çünkü sen benim kollarımda değilsin
And all I want to do is keep my promises to you.
Ve tek yapmak istediğim sana verdiğim sözleri tutmak.
Nothing to show for these
Bunlar için gösterilecek bir şey yok
Dead end dreams that constantly haunt me.
Sürekli beni rahatsız eden çıkmaz rüyalar.
Nothing to show for these
Bunlar için gösterilecek bir şey yok
dead end dreams
çıkmaz rüyalar
Chorus:
Koro:
I??ve got nothing to show for these dead end dreams.
Bu çıkmaz rüyalar için gösterecek hiçbir şeyim yok.
My heart will ache again, it seems.
Öyle görünüyor ki kalbim yine acıyacak.
Cause you??re not in my arms and all I want to do
Çünkü sen benim kollarımda değilsin ve tek yapmak istediğim
is keep my promises to you They'll come true.
sana verdiğim sözleri tutmaktır. Gerçekleşecekler.
Intro: Bb D# F G
Giriş: Bb D# F G