Headstone Testo Traduzione Italiana

Intro: C#(hold)
Introduzione: C#(tieni premuto)
Verse 1:
Verso 1:
Whoa
Ehi
I know my eyes
Conosco i miei occhi
have bear witness
hanno testimoniato
to this whole scene
a tutta questa scena
before and when the
prima e quando il
road ends the nightmare
la strada pone fine all'incubo
begins The fighting
inizia I combattimenti
never stops and I
non si ferma mai e io
will never truly win
non vincerà mai veramente
Chorus 1:
Coro 1:
But make it count
Ma fallo contare
It's plain to see
È evidente
I'm Sorry but it's
Mi dispiace ma è così
not the most beautiful
non il più bello
view from my knees
vista dalle mie ginocchia
Tried to be a friend
Ho cercato di essere un amico
but I'm shot down
ma sono abbattuto
again I'm Sorry for
ancora una volta mi dispiace
a second I thought
un secondo ho pensato
I was supposed
Avrei dovuto
to believe
credere
I'm Sorry for a
Mi dispiace per a
second I thought
secondo ho pensato
I was supposed
Avrei dovuto
to believe in me
credere in me
Verse 2:
Verso 2:
Whoa
Ehi
State roads
Strade statali
provide me with
forniscimi
the privacy that
la privacy che
I've never known
Non l'ho mai saputo
Going through the
Attraversando il
mo-tions across the
mo-zioni attraverso il
oceans or being so
oceani o essere così
fed up with missing
stufo di scomparire
her I'm staying home
lei, io resto a casa
Chorus 2:
Coro 2:
Lost at sea I miss
Disperso in mare mi manca
my family My house
la mia famiglia La mia casa
and my street are
e la mia strada lo sono
so far away from me
così lontano da me
Tried to be a friend
Ho cercato di essere un amico
but I'm shot down
ma sono abbattuto
again I'm Sorry for
ancora una volta mi dispiace
a second I thought
un secondo ho pensato
I was supposed
Avrei dovuto
to believe
credere
I'm Sorry for a
Mi dispiace per a
second I thought
secondo ho pensato
I was supposed
Avrei dovuto
to believe in me
credere in me
I'm Sorry for
Mi dispiace per
a second
un secondo
I'm Sorry for
Mi dispiace per
a f**king second
un fottuto secondo
Bridge:
Ponte:
I tried hard just
Ci ho provato davvero
to tell you the truth
a dirti la verità
but I know more now
ma ora ne so di più
then I ever knew I
allora non l'ho mai saputo
keep telling myself
continuo a dirmelo
to forget about you
per dimenticarti di te
I keep telling myself
Continuo a ripetermelo
t-t-telling myself
t-t-dicendolo a me stesso
you You and me were
tu Tu ed io eravamo
just a couple of kids
solo un paio di bambini
who said We can do
chi ha detto che possiamo farlo
anything? and that's
niente? e questo è
what we did But my
quello che abbiamo fatto Ma il mio
life will be a
la vita sarà un
rock on your
rock sul tuo
headstone begging
lapide che chiede l'elemosina
you to never rise again
di non risorgere mai più
Chorus 3:
Coro 3:
But make it count
Ma fallo contare
It's plain to see
È evidente
I'm Sorry but it's
Mi dispiace ma è così
not the most beautiful
non il più bello
view from my knees
vista dalle mie ginocchia
Tried to be a friend
Ho cercato di essere un amico
but I'm shot down
ma sono abbattuto
again I'm Sorry for
ancora una volta mi dispiace
a second I thought
un secondo ho pensato
I was supposed
Avrei dovuto
to believe I did believe
credere di aver creduto
I'm Sorry for a
Mi dispiace per a
second I thought
secondo ho pensato
I was supposed
Avrei dovuto
to believe in me
credere in me
I'm sorry for f**king
Mi dispiace per il cazzo
up and I'm leaving
su e me ne vado