Headstone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C#(hold)
Wprowadzenie: C# (przytrzymaj)
Verse 1:
Werset 1:
Whoa
Oj
I know my eyes
Znam swoje oczy
have bear witness
mieć świadectwo
to this whole scene
do tej całej sceny
before and when the
przed i kiedy
road ends the nightmare
droga kończy koszmar
begins The fighting
rozpoczyna się walka
never stops and I
nigdy się nie kończy i ja
will never truly win
nigdy naprawdę nie wygra
Chorus 1:
Refren 1:
But make it count
Ale niech to się liczy
It's plain to see
To łatwo zobaczyć
I'm Sorry but it's
Przykro mi, ale tak jest
not the most beautiful
nie najpiękniejszy
view from my knees
widok z moich kolan
Tried to be a friend
Próbowałem być przyjacielem
but I'm shot down
ale zostałem zestrzelony
again I'm Sorry for
jeszcze raz przepraszam
a second I thought
pomyślałem przez chwilę
I was supposed
Miałem
to believe
wierzyć
I'm Sorry for a
Przepraszam za
second I thought
po drugie, pomyślałem
I was supposed
Miałem
to believe in me
wierzyć we mnie
Verse 2:
Werset 2:
Whoa
Oj
State roads
Drogi państwowe
provide me with
zapewnij mi
the privacy that
prywatność
I've never known
Nigdy nie wiedziałem
Going through the
Przechodząc przez
mo-tions across the
ruchy w poprzek
oceans or being so
oceany, a przynajmniej tak jest
fed up with missing
zmęczony tęsknotą
her I'm staying home
ją, zostaję w domu
Chorus 2:
Chór 2:
Lost at sea I miss
Zagubiony na morzu, tęsknię
my family My house
moja rodzina Mój dom
and my street are
i moja ulica
so far away from me
tak daleko ode mnie
Tried to be a friend
Próbowałem być przyjacielem
but I'm shot down
ale zostałem zestrzelony
again I'm Sorry for
jeszcze raz przepraszam
a second I thought
pomyślałem przez chwilę
I was supposed
Miałem
to believe
wierzyć
I'm Sorry for a
Przepraszam za
second I thought
po drugie, pomyślałem
I was supposed
Miałem
to believe in me
wierzyć we mnie
I'm Sorry for
Przepraszam za
a second
sekundę
I'm Sorry for
Przepraszam za
a f**king second
cholerną sekundę
Bridge:
Most:
I tried hard just
Po prostu bardzo się starałem
to tell you the truth
powiedzieć ci prawdę
but I know more now
ale teraz wiem więcej
then I ever knew I
wtedy kiedykolwiek poznałem siebie
keep telling myself
powtarzaj sobie
to forget about you
zapomnieć o Tobie
I keep telling myself
Powtarzam sobie
t-t-telling myself
t-t-mówię sobie
you You and me were
ty i ja byliśmy
just a couple of kids
tylko kilkoro dzieci
who said We can do
kto powiedział, że możemy to zrobić
anything? and that's
cokolwiek? i to
what we did But my
co zrobiliśmy Ale moje
life will be a
życie będzie A
rock on your
kołysz się na swoim
headstone begging
nagrobek błagający
you to never rise again
żebyś już nigdy nie powstał
Chorus 3:
Refren 3:
But make it count
Ale niech to się liczy
It's plain to see
To łatwo zobaczyć
I'm Sorry but it's
Przykro mi, ale tak jest
not the most beautiful
nie najpiękniejszy
view from my knees
widok z moich kolan
Tried to be a friend
Próbowałem być przyjacielem
but I'm shot down
ale zostałem zestrzelony
again I'm Sorry for
jeszcze raz przepraszam
a second I thought
pomyślałem przez chwilę
I was supposed
Miałem
to believe I did believe
wierzyć, że naprawdę wierzyłem
I'm Sorry for a
Przepraszam za
second I thought
po drugie, pomyślałem
I was supposed
Miałem
to believe in me
wierzyć we mnie
I'm sorry for f**king
Przepraszam za to, kurwa
up and I'm leaving
wstaję i wychodzę