Headstone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C#(hold)
Giriş: C#(basılı tutun)
Verse 1:
Ayet 1:
Whoa
vay be
I know my eyes
gözlerimi biliyorum
have bear witness
şahitlik etmek
to this whole scene
tüm bu sahneye
before and when the
önce ve ne zaman
road ends the nightmare
yol kabusa son veriyor
begins The fighting
kavga başlıyor
never stops and I
asla durmaz ve ben
will never truly win
asla gerçekten kazanamayacak
Chorus 1:
Koro 1:
But make it count
Ama bunu hesaba kat
It's plain to see
Görmek çok açık
I'm Sorry but it's
Üzgünüm ama bu
not the most beautiful
en güzeli değil
view from my knees
dizlerimden görünüş
Tried to be a friend
Arkadaş olmayı denedim
but I'm shot down
ama vuruldum
again I'm Sorry for
tekrar özür dilerim
a second I thought
bir an düşündüm
I was supposed
sanıyordum
to believe
inanmak
I'm Sorry for a
Bir şey için üzgünüm
second I thought
ikinci olarak düşündüm
I was supposed
sanıyordum
to believe in me
bana inanmak
Verse 2:
Ayet 2:
Whoa
vay be
State roads
Devlet yolları
provide me with
bana ver
the privacy that
gizlilik
I've never known
hiç bilmiyordum
Going through the
İçinden geçmek
mo-tions across the
boyunca hareketler
oceans or being so
okyanuslar ya da öyle olmak
fed up with missing
özlemekten bıktım
her I'm staying home
o ben evde kalıyorum
Chorus 2:
Koro 2:
Lost at sea I miss
Denizde kayboldum özledim
my family My house
ailem benim evim
and my street are
ve benim sokağım
so far away from me
benden çok uzakta
Tried to be a friend
Arkadaş olmayı denedim
but I'm shot down
ama vuruldum
again I'm Sorry for
tekrar özür dilerim
a second I thought
bir an düşündüm
I was supposed
sanıyordum
to believe
inanmak
I'm Sorry for a
Bir şey için üzgünüm
second I thought
ikinci olarak düşündüm
I was supposed
sanıyordum
to believe in me
bana inanmak
I'm Sorry for
için üzgünüm
a second
bir saniye
I'm Sorry for
için üzgünüm
a f**king second
lanet bir saniye
Bridge:
Köprü:
I tried hard just
çok denedim sadece
to tell you the truth
sana gerçeği söylemek için
but I know more now
ama artık daha fazlasını biliyorum
then I ever knew I
o zaman biliyordum ki
keep telling myself
kendime anlatmaya devam et
to forget about you
seni unutmak
I keep telling myself
Kendime söyleyip duruyorum
t-t-telling myself
kendime söylüyorum
you You and me were
sen Sen ve ben öyleydik
just a couple of kids
sadece birkaç çocuk
who said We can do
yapabileceğimizi kim söyledi
anything? and that's
bir şey var mı? ve bu
what we did But my
ne yaptık ama benim
life will be a
hayat bir olacak
rock on your
eğlen
headstone begging
mezar taşı yalvarıyor
you to never rise again
bir daha asla yükselemezsin
Chorus 3:
Koro 3:
But make it count
Ama bunu hesaba kat
It's plain to see
Görmek çok açık
I'm Sorry but it's
Üzgünüm ama bu
not the most beautiful
en güzeli değil
view from my knees
dizlerimden görünüş
Tried to be a friend
Arkadaş olmayı denedim
but I'm shot down
ama vuruldum
again I'm Sorry for
tekrar özür dilerim
a second I thought
bir an düşündüm
I was supposed
sanıyordum
to believe I did believe
inandığıma inanmak
I'm Sorry for a
Bir şey için üzgünüm
second I thought
ikinci olarak düşündüm
I was supposed
sanıyordum
to believe in me
bana inanmak
I'm sorry for f**king
Lanet olası için üzgünüm
up and I'm leaving
kalktım ve gidiyorum