Montrose Liedtext Deutsche Übersetzung

(This isn't for playing along with the song, this is just great for covers/singing
(Dies ist nicht zum Mitspielen zum Lied gedacht, es eignet sich einfach hervorragend zum Covern/Singen.)
along. I think the original tuning is half step down, plus different chords.)
entlang. Ich glaube, die Originalstimmung ist einen Halbton tiefer, plus andere Akkorde.)
Chords:
Akkorde:
Intro: (E, C#m, Asus) x2
Intro: (E, C#m, Asus) x2
I figured I'd go
Ich dachte, ich würde gehen
at the least to check in cause I just miss her grin
Zumindest um mich zu melden, denn ich vermisse einfach ihr Grinsen
and to show
und zu zeigen
that I didn't really never wanna see you again ...
dass ich dich nicht wirklich nie wieder sehen wollte ...
and my heart
und mein Herz
caves in when I look at you...
bricht zusammen, wenn ich dich ansehe...
this is so hard this is so hard
Das ist so schwer, das ist so schwer
and my heart
und mein Herz
caves in when I look at you...
bricht zusammen, wenn ich dich ansehe...
this is so hard this is so hard
Das ist so schwer, das ist so schwer
do you take pictures off the walls
Machst du Fotos von den Wänden?
when you know I'm coming to your room
wenn du weißt, dass ich in dein Zimmer komme
do you hide all the stuffed animals the other boys bought for you...
Versteckst du all die Stofftiere, die die anderen Jungs für dich gekauft haben?
I wasn't surprised
Ich war nicht überrascht
she was chillin' lookin' hot in her bed smoking pot...
Sie chillte und sah heiß in ihrem Bett aus, als sie Gras rauchte ...
and I kept my distance I was a "good boy"
Und ich hielt Abstand, ich war ein „guter Junge“
and my heart
und mein Herz
caves in when I look at you...
bricht zusammen, wenn ich dich ansehe...
this is so hard this is so hard
Das ist so schwer, das ist so schwer
and my heart
und mein Herz
caves in when I look at you...
bricht zusammen, wenn ich dich ansehe...
this is so hard this is so hard
Das ist so schwer, das ist so schwer
do you take pictures off the walls
Machst du Fotos von den Wänden?
when you know I'm coming to your room
wenn du weißt, dass ich in dein Zimmer komme
do you hide all the stuffed animals the other boys bought for you...
Versteckst du all die Stofftiere, die die anderen Jungs für dich gekauft haben?
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
(E, C#m, Asus) however many times you see fit
(E, C#m, Asus) wie oft Sie es für richtig halten
and my heart
und mein Herz
caves in when I look at you...
bricht zusammen, wenn ich dich ansehe...
this is so hard this is so hard
Das ist so schwer, das ist so schwer
and my heart
und mein Herz
caves in when I look at you...
bricht zusammen, wenn ich dich ansehe...
this is so hard this is so hard
Das ist so schwer, das ist so schwer
do you take pictures off the walls
Machst du Fotos von den Wänden?
when you know I'm coming to your room
wenn du weißt, dass ich in dein Zimmer komme
do you hide all the stuffed animals the other boys bought for you
Versteckst du alle Stofftiere, die die anderen Jungs für dich gekauft haben?