Montrose 歌詞 日本語訳

(This isn't for playing along with the song, this is just great for covers/singing
(これは曲に合わせて演奏するためのものではありません。これはカバー/歌うのに最適です
along. I think the original tuning is half step down, plus different chords.)
一緒に。元のチューニングは半音下げで、さらにコードも違うと思います。）
Chords:
コード:
Intro: (E, C#m, Asus) x2
イントロ: (E、C#m、Asus) x2
I figured I'd go
行こうと思った
at the least to check in cause I just miss her grin
少なくともチェックインするには、彼女の笑顔が恋しいから
and to show
そして見せるために
that I didn't really never wanna see you again ...
本当はもう二度と会いたくなかったのに…
and my heart
そして私の心
caves in when I look at you...
あなたを見ていると落ち込みます...
this is so hard this is so hard
これはとても難しい、これはとても難しい
and my heart
そして私の心
caves in when I look at you...
あなたを見ていると落ち込みます...
this is so hard this is so hard
これはとても難しい、これはとても難しい
do you take pictures off the walls
壁から写真を撮りますか
when you know I'm coming to your room
私があなたの部屋に来ると知ったら
do you hide all the stuffed animals the other boys bought for you...
他の男の子が買ってくれたぬいぐるみを全部隠すの？
I wasn't surprised
驚かなかった
she was chillin' lookin' hot in her bed smoking pot...
彼女はベッドで大麻を吸いながらリラックスしていました...
and I kept my distance I was a "good boy"
そして私は距離を置きました、私は「良い子」でした
and my heart
そして私の心
caves in when I look at you...
あなたを見ると凹みます...
this is so hard this is so hard
これはとても難しい、これはとても難しい
and my heart
そして私の心
caves in when I look at you...
あなたを見ていると落ち込みます...
this is so hard this is so hard
これはとても難しい、これはとても難しい
do you take pictures off the walls
壁から写真を撮りますか
when you know I'm coming to your room
私があなたの部屋に来ると知ったら
do you hide all the stuffed animals the other boys bought for you...
他の男の子が買ってくれたぬいぐるみを全部隠すの？
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
(E, C#m, Asus) however many times you see fit
(E、C#m、Asus) 何度でも適切だと思います
and my heart
そして私の心
caves in when I look at you...
あなたを見ていると落ち込みます...
this is so hard this is so hard
これはとても難しい、これはとても難しい
and my heart
そして私の心
caves in when I look at you...
あなたを見ると凹みます...
this is so hard this is so hard
これはとても難しい、これはとても難しい
do you take pictures off the walls
壁から写真を撮りますか
when you know I'm coming to your room
私があなたの部屋に来ると知ったら
do you hide all the stuffed animals the other boys bought for you
他の男の子が買ってくれたぬいぐるみを全部隠すの？