Night Feelings كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
B C# Ebm B C# Ebm(hold)
B C # EBM B C # EBM (عقد)
Verse 1:
الآية 1:
He sees them both
يراهما على حد سواء
everyday now
كل يوم الآن
He watched the
لقد شاهد
story unfold
القصة تتكشف
In the grass
في العشب
underneath the trees
تحت الأشجار
inside a red SUV
داخل سيارة الدفع الرباعي الحمراء
two silhouettes and
اثنين من الصور الظلية و
no second guessing
لا التخمين الثاني
Refrain 1:
الامتناع 1:
Is someone
هل شخص ما
trying to test me?
تحاول اختبار لي؟
he thought to himself
فكر في نفسه
Once upon a time
ذات مرة
I was an innocent
كنت بريئا
little kid and I
طفل صغير وأنا
felt like I knew
شعرت وكأنني أعرف
everything now
كل شيء الآن
everything is
كل شيء
against me
ضدي
Chorus 1:
الكورس 1:
Just raise your
فقط ارفع الخاص بك
guard and say keep
احرس وقل احتفظ
your heart You can't
قلبك لا تستطيع
get burned if you
تحترق إذا كنت
put out the spark
اخماد الشرارة
I feel I just cant
أشعر أنني غير قادر على ذلك
win let myself down
الفوز خذل نفسي
again Just raise
مرة أخرى فقط ارفع
your guard and say
حارسك ويقول
B(hold)
ب(عقد)
keep your heart
حافظ على قلبك
Verse 2:
الآية 2:
Those five weeks
تلك الأسابيع الخمسة
felt like forever
شعرت إلى الأبد
He waited this whole
لقد انتظر هذا كله
time to see her again
الوقت لرؤيتها مرة أخرى
and Of course wouldn't
وبالطبع لا
you know this happened
أنت تعرف أن هذا حدث
two summers ago she
قبل صيفين
showed up with her
ظهرت معها
cool new boyfriend?
صديقها الجديد الرائع؟
Show up motherf**ker
تظهر موذرف ** كير
Refrain 2:
الامتناع 2:
It's starting
لقد بدأ
to annoy him
لإزعاجه
he thought to himself
فكر في نفسه
Once upon a time
ذات مرة
I was an innocent
كنت بريئا
little kid and I
طفل صغير وأنا
felt like I knew
شعرت وكأنني أعرف
everything now
كل شيء الآن
everything is
كل شيء
against me
ضدي
Chorus 2:
الكورس 2:
Just raise your
فقط ارفع الخاص بك
guard and say keep
احرس وقل احتفظ
your heart You can't
قلبك لا تستطيع
get burned if you
تحترق إذا كنت
put out the spark
اخماد الشرارة
I feel I just cant
أشعر أنني غير قادر على ذلك
win let myself down
الفوز خذل نفسي
again Just raise
مرة أخرى فقط ارفع
your guard and say
حارسك ويقول
Ebm(hold)
إبم (عقد)
keep your heart
حافظ على قلبك
Bridge:
الجسر:
So I said it straight
لذلك قلت ذلك مباشرة
But she'll never know
لكنها لن تعرف أبدا
If we doubt today
إذا شككنا اليوم
You have me at hello
لديك لي في مرحبا
I swear I love you
أقسم أنني أحبك
I know I've thrown
أعلم أنني ألقيت
that world around
هذا العالم حولها
But I mean it
لكني أعني ذلك
Well f**k I
حسنا اللعنة أنا
f**king mean it
و ** الملك يعني ذلك
Raise your guard
ارفع حارسك
Raise your guard
ارفع حارسك
Say keep your heart
قل حافظ على قلبك
And I can't win
وأنا لا أستطيع الفوز
I can't win
لا أستطيع الفوز
Chorus 3:
الكورس 3:
You need your space
أنت بحاجة إلى المساحة الخاصة بك
again It's not the
مرة أخرى انها ليست
right time or place
الوقت أو المكان المناسب
again you lied right
مرة أخرى كذبت على حق
to my face again in
في وجهي مرة أخرى
your basement we were
الطابق السفلي الخاص بك كنا
wasted I always try
يضيع أحاول دائما
to talk at the worst
للحديث في أسوأ الأحوال
times you dated many
مرات كنت مؤرخة كثيرة
boys I'm the worst
الأولاد أنا الأسوأ
kind But Every word
نوع ولكن كل كلمة
I write it the worst
أنا أكتب ذلك الأسوأ
line so if I hurt
خط حتى إذا تأذيت
her feelings
مشاعرها
she hurt mine
لقد آذيتني
Outro:
الخاتمة:
Raise your guard
ارفع حارسك
Raise your guard
ارفع حارسك
safekeep your heart
احفظ قلبك
You can't get
لا يمكنك الحصول على
burned if you put
حرق إذا وضعت
out the spark
خارج الشرارة
Raise your guard
ارفع حارسك
Raise your guard
ارفع حارسك
safekeep your heart
احفظ قلبك
F#(hold)
F # (عقد)
You can't get
لا يمكنك الحصول على
burned if you put
حرق إذا وضعت
out the spark
خارج الشرارة