Night Feelings Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
B C# Ebm B C# Ebm(hold)
SI DO# MIbm SI DO# MIbm (mantieni)
Verse 1:
Verso 1:
He sees them both
Li vede entrambi
everyday now
tutti i giorni adesso
He watched the
Ha guardato il
story unfold
storia svolgersi
In the grass
Nell'erba
underneath the trees
sotto gli alberi
inside a red SUV
all'interno di un SUV rosso
two silhouettes and
due sagome e
no second guessing
nessuna seconda ipotesi
Refrain 1:
Ritornello 1:
Is someone
È qualcuno
trying to test me?
stai cercando di mettermi alla prova?
he thought to himself
pensò tra sé
Once upon a time
C'era una volta
I was an innocent
Ero un innocente
little kid and I
io e il ragazzino
felt like I knew
mi sentivo come se lo sapessi
everything now
tutto adesso
everything is
tutto è
against me
contro di me
Chorus 1:
Coro 1:
Just raise your
Alza semplicemente il tuo
guard and say keep
custodisci e dì mantieni
your heart You can't
il tuo cuore Non puoi
get burned if you
bruciarti se tu
put out the spark
spegnere la scintilla
I feel I just cant
Sento che semplicemente non posso
win let myself down
vincere mi sono deluso
again Just raise
ancora una volta Basta rilanciare
your guard and say
la tua guardia e di'
B(hold)
B(tieni premuto)
keep your heart
mantieni il tuo cuore
Verse 2:
Verso 2:
Those five weeks
Quelle cinque settimane
felt like forever
sembrava un'eternità
He waited this whole
Ha aspettato tutto questo
time to see her again
tempo di rivederla
and Of course wouldn't
e ovviamente non lo farebbe
you know this happened
sai che è successo
two summers ago she
due estati fa lei
showed up with her
si è presentato con lei
cool new boyfriend?
bello il nuovo fidanzato?
Show up motherf**ker
Presentati, figlio di puttana
Refrain 2:
Ritornello 2:
It's starting
Sta iniziando
to annoy him
per infastidirlo
he thought to himself
pensò tra sé
Once upon a time
C'era una volta
I was an innocent
Ero un innocente
little kid and I
io e il ragazzino
felt like I knew
mi sentivo come se lo sapessi
everything now
tutto adesso
everything is
tutto è
against me
contro di me
Chorus 2:
Coro 2:
Just raise your
Alza semplicemente il tuo
guard and say keep
custodisci e dì mantieni
your heart You can't
il tuo cuore Non puoi
get burned if you
bruciarti se tu
put out the spark
spegnere la scintilla
I feel I just cant
Sento che semplicemente non posso
win let myself down
vincere mi sono deluso
again Just raise
ancora una volta Basta rilanciare
your guard and say
la tua guardia e di'
Ebm(hold)
Ebm (tieni premuto)
keep your heart
mantieni il tuo cuore
Bridge:
Ponte:
So I said it straight
Quindi l'ho detto chiaramente
But she'll never know
Ma non lo saprà mai
If we doubt today
Se dubitiamo oggi
You have me at hello
Mi hai salutato
I swear I love you
Giuro che ti amo
I know I've thrown
So di aver lanciato
that world around
quel mondo intorno
But I mean it
Ma lo dico sul serio
Well f**k I
Beh, fanculo io
f**king mean it
cazzo, lo dico sul serio
Raise your guard
Alza la guardia
Raise your guard
Alza la guardia
Say keep your heart
Di' "tieniti il cuore".
And I can't win
E non posso vincere
I can't win
Non posso vincere
Chorus 3:
Coro 3:
You need your space
Hai bisogno del tuo spazio
again It's not the
ancora una volta Non è il
right time or place
momento o luogo giusto
again you lied right
ancora una volta hai mentito bene
to my face again in
di nuovo in faccia
your basement we were
eravamo nel tuo seminterrato
wasted I always try
sprecato ci provo sempre
to talk at the worst
parlare nel peggiore dei casi
times you dated many
volte sei uscito con molti
boys I'm the worst
ragazzi, sono il peggiore
kind But Every word
gentile ma ogni parola
I write it the worst
Lo scrivo nel peggiore dei casi
line so if I hurt
linea quindi se mi faccio male
her feelings
i suoi sentimenti
she hurt mine
ha ferito il mio
Outro:
Conclusione:
Raise your guard
Alza la guardia
Raise your guard
Alza la guardia
safekeep your heart
custodisci il tuo cuore
You can't get
Non puoi ottenere
burned if you put
bruciato se metti
out the spark
spenta la scintilla
Raise your guard
Alza la guardia
Raise your guard
Alza la guardia
safekeep your heart
custodisci il tuo cuore
F#(hold)
Fa#(tieni premuto)
You can't get
Non puoi ottenere
burned if you put
bruciato se metti
out the spark
spenta la scintilla