Real Talk 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
You could say
あなたは言うことができます
one of two things
2つのことのうちの1つ
Call me sometime
いつか電話してね
or let's hang out
または、ぶらぶらしましょう
Or maybe I could
あるいはできるかもしれない
help you out
あなたを助けてください
Stop acting like
みたいな態度はやめてください
you'll ever see me
あなたは私に会うでしょう
again and like I
またまた私のように
don't have you
あなたはいません
figured out
理解した
Chorus 1:
コーラス1:
I understand how
方法はわかりました
it works On paper
紙の上では機能します
we are similar people
私たちは似たような人間です
I understand how
方法はわかりました
it works On paper
紙の上では機能します
we are similar people
私たちは似たような人間です
But we're
しかし、私たちは
different people
さまざまな人
But we're
しかし、私たちは
different people
さまざまな人
Verse 2:
2節:
You are tearing down
あなたは破壊しています
walls I built until
今まで築いてきた壁
they scr*ped the sky
彼らは空を削り取った
So tell your wrecking
だからあなたの破壊を伝えてください
crew I welcome you
乗組員、ようこそ
When the days slow
日々がゆっくりしているとき
down this summer don't
この夏はやめてください
forget I did two years
2年間やったことは忘れてください
in your silhouette
あなたのシルエットの中に
Chorus 2:
コーラス2:
Your jaws of steel
あなたの鋼鉄の顎
never forgave
決して許しませんでした
Its haunting the way
それは忘れられない道です
silence sounded
沈黙が響いた
If I f**ked up long
もし私が長い間失敗していたら
ago I'm sorry I didn't
前に、ごめんなさい、しませんでした
realize it counted
それがカウントされたことに気づく
I didn't realize
気づかなかった
it counted
それは数えた
I didn't realize
気づかなかった
it counted
それは数えた
Bridge:
ブリッジ:
It just wouldn't
そんなことはないだろう
F#m A(hold)
F#mA(長押し)
work out that's
努力してください、それは
what I am
私は何ですか
B(hold)
B(長押し)
telling myself
自分に言い聞かせる
Chorus 3:
コーラス3:
That's what I am
それが私です
telling myself
自分に言い聞かせる
That we're just two
私たちは二人だけだということ
different people
さまざまな人
That's what I am
それが私です
telling myself
自分に言い聞かせる
That we're just two
私たちは二人だけだということ
different people
さまざまな人
That's what I am
それが私です
telling myself
自分に言い聞かせる
That we're just two
私たちは二人だけだということ
different people
さまざまな人
That's what I am
それが私です
B A(hold)
B A(長押し)
telling myself
自分に言い聞かせる