Sidekick 歌詞 日本語訳

*Note that because of the alternate tuning (tune the guitar to half step down),
※オルタネートチューニング（ギターを半音下げてチューニングする）のため、
most--if not all chords are flat(s). So for instance, it is an E flat that you
すべてではないにしても、ほとんどのコードはフラットです。たとえば、Eフラットです。
will be playing. The diagram below is the correct chord configurations
遊ぶことになるだろう。下の図は正しいコード構成です。
E: 079900 or 022000 I would recommend muting the high E and B strings for the most part
E: 079900 または 022000 高音の E 弦と B 弦をほとんどミュートすることをお勧めします
B: 024400
B: 024400
A: 002200
A: 002200
Open your eyes kid
目を開けてよ、坊や
You know I'm on your side kid
私があなたの側にいるのは知ってるでしょう、子供
I'd like to save the world
世界を救いたい
and you could be my sidekick
そしてあなたは私の相棒になれるかもしれない
They'll all say our names
彼らは皆私たちの名前を言うでしょう
As the words down on the paper answer yesterday's dreams
紙に書かれた言葉が昨日の夢に答えるように
Interlude:
間奏曲：
I've lived a lie kid
私は嘘をついて生きてきた
I'd love to run and hide kid
走って隠したいよ、子供
You could say fuck them all
全部クソって言ってもいいよ
and ditch the world like I did
私と同じように世界を捨てて
They'll all say our names
彼らは皆私たちの名前を言うでしょう
As the words down on the paper answer yesterday's dreams
紙に書かれた言葉が昨日の夢に答えるように
We could be
私たちもそうかもしれない
untouchable, untouchable
触れられない、触れられない
Interlude Riff
間奏リフ
They'll all say our names
彼らは皆私たちの名前を言うでしょう
As the words down on the paper answer yesterday's dreams
紙に書かれた言葉が昨日の夢に答えるように
We could be
私たちもそうかもしれない
untouchable, untouchable
触れられない、触れられない
Breakdown:
内訳:
We could be (we could be) yeah
私たちはそうなれるかもしれない (そうなれるかもしれない) そう
We could be
私たちもそうかもしれない
untouchable, untouchable
触れられない、触れられない
Lead guitar: (or something along those lines--it's really faint and you could most
リードギター: (またはそれに近いもの -- それは本当にかすかで、ほとんどの場合、
likely improv it)
おそらく改善されるでしょう）
end on E
Eで終わる
#Defendpoppunk
#ポップパンクを守る