Spunn Текст Песни Перевод на Русский

This is the acoustic version of the song "Spunn" by Man Overboard (from their self-
Это акустическая версия песни Man Overboard "Spunn" (с их собственного альбома).
titled album) which is played in the propertyofzack video on YouTube, link here:
названный альбом), который воспроизводится в видео propertyofzack на YouTube, ссылка здесь:
http://www.youtube.com/watch'v=MvEDrWi1uBI
http://www.youtube.com/watch'v=MvEDrWi1uBI
Chords used: (I'll put the actual chord name above each chord and a simplified
Используемые аккорды: (Я помещу фактическое название аккорда над каждым аккордом и упрощённое
name below for following the lyrics.)
имя ниже, чтобы следить за текстами песен.)
Cm7 Eb5 Eb5 Absus2 Abmaj9(no3rd) Bbsus4
Cm7 Eb5 Eb5 Absus2 Abmaj9(no3rd) Bbsus4
-- (listen to song for rhythm)
-- (слушать песню для ритма)
I tried to breathe fresh air tonight to a dead lung
Сегодня вечером я пытался вдохнуть свежий воздух в мертвое легкое.
And I tried to take on the world tonight but I'm too dumb
И сегодня вечером я пытался завоевать мир, но я слишком туп
I'm fighting the urge to drown but the water's too shallow
Я борюсь с желанием утонуть, но вода слишком мелкая.
You played the CD, it spun around
Вы включили компакт-диск, он закрутился
As I spun around, as my head spun around
Когда я крутился вокруг, когда моя голова кружилась
In your bed, lay silent, play dead
В своей постели лежи молча, притворяйся мертвым.
We'll spin around, we'll spin around
Мы будем кружиться, мы кружимся
Stay in your bed, lay silent and play dead
Оставайся в своей постели, лежи молча и притворяйся мертвым.
The person I have stuck to my bones is boring
Человек, которого я прижал к костям, скучен
Where did I go wrong?
Где я ошибся?
How the fuck is it already three in the morning?
Какого хрена уже три часа ночи?
She stood me up
Она меня поддержала
So I split the place, tried to save face
Поэтому я разделил это место, попытался сохранить лицо.
The party was lacking something to embrace
Партии не хватало чего-то, что можно было бы принять
I'm sick of hanging out with you
мне надоело тусоваться с тобой
If all you're gonna do is ignore me
Если все, что ты собираешься делать, это игнорировать меня
You played the CD, and spun around
Вы включили компакт-диск и развернулись
As I spun around, as my head spun around
Когда я крутился вокруг, когда моя голова кружилась
In your bed, lay silent, play dead
В своей постели лежи молча, притворяйся мертвым.
We'll spin around, we'll spin
Мы будем крутиться, мы будем крутиться
Took your hand
Взял тебя за руку
Followed you
Следовал за тобой
Up the stairs
Вверх по лестнице
Did what you asked me too
Я тоже сделал то, что ты просил
In your room
В твоей комнате
Finally
Наконец
Quiet now
Тихо сейчас
I did what you said too
Я тоже сделал то, что ты сказал
You played the CD, it spun around
Вы включили компакт-диск, он закрутился
As I spun around, as my head spun around
Когда я крутился вокруг, когда моя голова кружилась
In your bed, lay silent, play dead
В своей постели лежи молча, притворяйся мертвым.
We'll spin around, we'll spin around
Мы будем кружиться, мы кружимся
Stay in your bed, lay silent and play dead
Оставайся в своей постели, лежи молча и притворяйся мертвым.
Stay in your bed, lay silent
Оставайся в своей постели, лежи молча
And play dead
И притвориться мертвым
__
__