Voted Most Likely كلمات أغنية ترجمة عربية

رجل في البحر - صوت على الأرجح

by Man Overboard

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Man Overboard Voted Most Likely

Intro: Bb(hold)
مقدمة: ب ب (عقد)
Verse 1:
الآية 1:
Ruined again what did I do?
لقد دمرت مرة أخرى ماذا فعلت؟
I've been caught up and
لقد تم القبض علي و
distracted by you
يشتت انتباهك
I held the moment in
لقد احتفظت باللحظة في
the palm of my hand
كف يدي
and watched it crumble
وشاهدته ينهار
I tried to understand
حاولت أن أفهم
how you could be so
كيف يمكن أن تكون كذلك
normal And I could be
عادي ويمكنني أن أكون
so awkward day af--ter day
يوم حرج للغاية بعد يوم ثالث
I hate to break the bad
أنا أكره أن كسر سيئة
news but I am nothing like
الأخبار ولكن أنا لا شيء مثل
you Still you
أنت لا تزال أنت
call me all day
اتصل بي طوال اليوم
Refrain:
الامتناع:
Why is it that you
لماذا أنت
touch me like you
المسني مثلك
want me And you
تريدني وانت
look me in the eyes
انظر لي في العيون
like you've never
وكأنك لم تفعل أبدا
seen a boy before
رأيت صبيا من قبل
a boy before me
صبي قبلي
Chorus 1:
الكورس 1:
Meet me at the back door
قابلني عند الباب الخلفي
so we can talk more
حتى نتمكن من التحدث أكثر
Now I'm asking myself
الآن أنا أسأل نفسي
what I broke your heart
ما كسرت قلبك
for I never wanted
لأنني لم أرغب أبدًا
to embarrass you or say
ليحرجك أو يقول
anything that wasn't true
أي شيء لم يكن صحيحا
Left me wide open eating
تركني مفتوحة على مصراعيها الأكل
out of your hand I
من يدك انا
watched your car leave
شاهدت سيارتك تغادر
I didn't understand
لم أفهم
Verse 2:
الآية 2:
How I could be so stupid
كيف يمكن أن أكون غبيا جدا
how it got so confusing
كيف أصبح الأمر مربكًا جدًا
Still ten-sion in the
لا يزال عشرة سيون في
air If you want to hurt
الهواء إذا كنت تريد أن تؤذي
me Then you should just
لي ثم يجب عليك فقط
desert me now since
هجرني الآن منذ ذلك الحين
you are aware
أنت على علم
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus 2:
الكورس 2:
Meet me at the back door
قابلني عند الباب الخلفي
so we can talk more
حتى نتمكن من التحدث أكثر
Have we both really
هل نحن على حد سواء حقا
changed for the better?
تغيرت للأفضل؟
Now I'm asking myself
الآن أنا أسأل نفسي
what I broke
ما كسرت
your heart for
قلبك ل
I count the hours
أنا أحسب الساعات
until we're together
حتى نكون معا
come on
هيا
Meet me at the back door
قابلني عند الباب الخلفي
so we can talk more
حتى نتمكن من التحدث أكثر
Now I'm asking myself
الآن أنا أسأل نفسي
what I broke
ما كسرت
your heart for
قلبك ل
Bridge:
الجسر:
I'll most likely
سأفعل على الأرجح
spend tonight alone
قضاء الليلة وحدها
I'd throw a party
سأقيم حفلة
but no one would come
لكن لن يأتي أحد
Verse 3:
الآية 3:
I'll be waiting outside
سأكون في انتظار خارج
until your car pulls up
حتى تسحب سيارتك
With butterflies slicing
مع تقطيع الفراشات
holes in my gut
ثقوب في أمعائي
I don't want to
لا أريد أن
ruin this a------gain
تدمر هذا ------- المكسب
Have we both really
هل نحن على حد سواء حقا
changed for the better?
تغيرت للأفضل؟
I count the hours
أنا أحسب الساعات
until we're together
حتى نكون معا
Chorus 3:
الكورس 3:
Meet me at the back door
قابلني عند الباب الخلفي
so we can talk more
حتى نتمكن من التحدث أكثر
Now I'm asking myself
الآن أنا أسأل نفسي
what I broke
ما كسرت
your heart for
قلبك ل
Bb F Eb(hold)
ب ب و إب (عقد)
Meet me at the back door
قابلني عند الباب الخلفي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.